Adım Yok 歌詞 日本語訳

Yankılanır sesim bomboş sokaklarda
誰もいない街路に僕の声が響く
Bir ışık arar mutluluğa giden yolda
幸せへの道の光を探して
A#
A#
Kimsesiz bir çocuğum yok yerim yurdum
私には孤独な子供はいません、私の家は私の家です。
Lal olmuşum
私は愚かです
A#
A#
Haykırsam duyulmaz sesim
叫んでも声は届かない
Kimse görmez ki beni kimsesizim
私が孤独であることを誰も見ていません
A#
A#
Bir yuva ister yaralı kırık kalbim
傷つき傷ついた心は家を求めている
Adım yok terk edilmişim
名前もないし、見捨てられた
Bir koza içindeyim
私は繭の中にいる
Hayat bu mu adaletin
これが人生、正義なのか？
Sen sarmadın yaralarımı
あなたは私の傷を癒してくれませんでした
A#
A#
Sardı benim kardeşlerim
お兄さんたちに囲まれて
Efkarlıyım bu akşam
今夜は悲しいです
Halim yok ki sen yoksan
あなたがいないと気分が悪くなります
A#
A#
Hayat bir gün güler bir gün ağlar
人生はある日笑い、次の日には泣きます。
Boş ver içelim bu akşam
気にしないで、今夜飲みましょう
Efkarlıyım bu akşam
今夜は悲しいです
Halim yok ki sen yoksan
あなたがいないと気分が悪くなります
A#
A#
Hayat bir gün güler bir gün ağlar
人生はある日笑い、次の日には泣きます。
Boş ver içelim bu akşam
気にしないで、今夜飲みましょう
Ne olacak bu senin
あなたには何が起こるでしょうか？
Durmadan titreyen ellerin
君の手は常に震えている
Ne olacak bu benim
私はどうなるのでしょうか？
A#
A#
Senin karşında defalarca aklımı kaybedişim
あなたの前で何度も気を失った
Titrer sesim, titrer dizlerim
声が震える 膝が震える
Herkesten çok çok sevmişim
誰よりもあなたを愛していました