Love Is a Lie Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

3 Kapı Aşağı - Aşk Bir Yalandır

by 3 Doors Down

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

3 Doors Down Love Is a Lie

Said you wanted to feel beautiful
Güzel hissetmek istediğini söyledin
And did I ever tell you differently?
Peki sana hiç farklı bir şekilde söyledim mi?
I tried to give you all that you deserved
Sana hak ettiğin her şeyi vermeye çalıştım
And never mind the things you said to me
Ve bana söylediğin şeyleri boşver
Along the way I didn't say all the things I felt inside myself
Yol boyunca içimde hissettiğim her şeyi söylemedim
You took away all that I thought was mine
Benim olduğunu düşündüğüm her şeyi aldın
And then you gave it all to someone else
Ve sonra hepsini başka birine verdin
horus
horus
You said you only wanted love
Sadece aşk istediğini söyledin
The love wasn't enough
Aşk yeterli değildi
And soon enough you said goodbye
Ve çok geçmeden elveda dedin
Goodbye
elveda
How weary am I to be?
Ne kadar yorgunum?
Of all that I can see
görebildiğim her şeyden
And I can see your love was a lie
Ve aşkının bir yalan olduğunu görebiliyorum
Everybody told me I was crazy
Herkes bana deli olduğumu söyledi
But you told me to believe your lies
Ama sen bana yalanlarına inanmamı söyledin
Guess I was sober, but now your love might save me
Sanırım ayıktım ama şimdi senin aşkın beni kurtarabilir
But I think I died a thousand times
Ama sanırım binlerce kez öldüm
I never knew this side of you
Senin bu yönünü hiç bilmiyordum
The side that I wish I had never seen
Keşke hiç görmeseydim dediğim taraf
Soon enough I guess I would discover I had a lover could be so mean
Sanırım yakında bir sevgilimin bu kadar acımasız olabileceğini keşfedecektim.
horus
horus
You said you only wanted love
Sadece aşk istediğini söyledin
The love wasn't enough
Aşk yeterli değildi
And soon enough you said goodbye
Ve çok geçmeden elveda dedin
Goodbye
elveda
How weary am I to be?
Ne kadar yorgunum?
Of all that I can see
görebildiğim her şeyden
And I can see your love was a lie
Ve aşkının bir yalan olduğunu görebiliyorum
horus
horus
You said you only wanted love
Sadece aşk istediğini söyledin
The love wasn't enough
Aşk yeterli değildi
And soon enough you said goodbye
Ve çok geçmeden elveda dedin
Goodbye
elveda
How weary am I to be?
Ne kadar yorgunum?
Of all that I can see
görebildiğim her şeyden
And I can see your love was a lie
Ve aşkının bir yalan olduğunu görebiliyorum
ridge
sırt
Said you wanted to feel beautiful
Güzel hissetmek istediğini söyledin
And did I ever tell you differently?
Peki sana hiç farklı bir şekilde söyledim mi?
I tried to give you all that you deserved
Sana hak ettiğin her şeyi vermeye çalıştım
Never mind the things you said
Söylediğin şeyleri boşver
horus
horus
You said you only wanted love
Sadece aşk istediğini söyledin
The love wasn't enough
Aşk yeterli değildi
And soon enough you said goodbye
Ve çok geçmeden elveda dedin
Goodbye
elveda
How weary am I to be?
Ne kadar yorgunum?
Of all that I can see
görebildiğim her şeyden
And I can see your love was a lie
Ve aşkının bir yalan olduğunu görebiliyorum
horus
horus
You said you only wanted love
Sadece aşk istediğini söyledin
The love wasn't enough
Aşk yeterli değildi
And soon enough you said goodbye
Ve çok geçmeden elveda dedin
Goodbye
elveda
How weary am I to be?
Ne kadar yorgunum?
Of all that I can see
görebildiğim her şeyden
And I can see your love was a lie
Ve aşkının bir yalan olduğunu görebiliyorum

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.