My World 歌詞 日本語訳

My World - 3 Doors Down
私の世界 - 3 ドアズダウン
Email: Himmelsuchen@aol.com
電子メール: Himmelsuchen@aol.com
Intro:
イントロ:
*harmonic
*高調波
Verse: Same as above (omit the harmonics)
Verse: 上記と同じ（倍音を省略）
Pre-chorus Chords:
コーラス前のコード:
1st Chorus:
1stコーラス：
(the theme riff is played behind the chorus while these chords are strummed.)
(これらのコードをかき鳴らしている間、テーマのリフがコーラスの後ろで演奏されます。)
But that's not the world I live in, this is not the life for me
でも、それは私が住んでいる世界ではない、これは私にとっての人生ではない
'cause my world's bigger than your problems and it's bigger than me.
だって私の世界はあなたの問題よりも大きくて、私よりも大きいのだから。
But that's not the world I live in, this is not the life for me
でも、それは私が住んでいる世界ではない、これは私にとっての人生ではない
'cause my world's bigger than your problems and it's bigger than me.
だって私の世界はあなたの問題よりも大きくて、私よりも大きいのだから。
Second Verse: Same as above.
第 2 節: 上記と同じ。
Pre-chorus: Same as above.
コーラス前：上記と同じ。
Chorus:
コーラス：
But that's not the world I live in, this is not the life for me
でも、それは私が住んでいる世界ではない、これは私にとっての人生ではない
'cause my world's bigger than your problems and it's bigger than me.
だって私の世界はあなたの問題よりも大きくて、私よりも大きいのだから。
But that's not the world I live in, this is not the life for me
でも、それは私が住んでいる世界ではない、これは私にとっての人生ではない
'cause my world's bigger than your problems and it's bigger than me.
だって私の世界はあなたの問題よりも大きくて、私よりも大きいのだから。
'Cause I'm on the outside and I'm looking in.
だって私は外側にいて内側を覗いているんです。
Outro Riff:
アウトロのリフ:
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする