Round and Round Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Round and Round - 3 Doors Down
Okrągłe i okrągłe - 3 drzwi w dół
Intro: Bm, G, A, Bm
Wprowadzenie: Bm, G, A, Bm
There's one who takes it all
Jest ktoś, kto bierze wszystko
And there's one who takes the fall
I jest ktoś, kto ponosi upadek
One who never wins
Ten, który nigdy nie wygrywa
And there's one who stands again
I jest ktoś, kto znowu stoi
There's one who lives in pain
Jest ktoś, kto żyje w bólu
And there's one who has no shame
I jest ktoś, kto nie ma wstydu
There's one to tell the lies
Jest jeden, który kłamie
And one to make the alibis
I jeden, który zapewni alibi
Round and round and round and round we go
W kółko i w kółko, w kółko i w kółko
Where we're gonna stop nobody knows
Gdzie się zatrzymamy, nikt nie wie
There's one who makes the rules
Jest ktoś, kto ustala zasady
And there's one to play the fool (Always a fool)
I jest jeden, który udaje głupca (Zawsze głupca)
One with jealous hands
Ten z zazdrosnymi rękami
And there's one to be the friend (Everybody needs one)
I jest ktoś, kto będzie przyjacielem (Każdy go potrzebuje)
There's one who wins the fight
Jest jeden, który wygrywa tę walkę
And there's one who sleeps at night
I jest taki, który śpi w nocy
There's one who will stand tall
Jest taki, który będzie stał wysoko
But we will all fall
Ale wszyscy upadniemy
Round and round and round and round we go
W kółko i w kółko, w kółko i w kółko
Where we're gonna stop nobody knows
Gdzie się zatrzymamy, nikt nie wie
Something's wrong, I feel it in my soul
Coś jest nie tak, czuję to w duszy
Round and round and round and round we go
W kółko i w kółko, w kółko i w kółko
Just to find a way, just to find a way out
Tylko po to, żeby znaleźć sposób, żeby znaleźć wyjście
To find a way, just to find a way out
Aby znaleźć sposób, po prostu znaleźć wyjście
To find a way, just to find a way out for me...
Aby znaleźć sposób, aby znaleźć wyjście dla mnie...
Just to find a way, just to find a way out
Tylko po to, żeby znaleźć sposób, żeby znaleźć wyjście
To find a way, just to find a way out
Aby znaleźć sposób, po prostu znaleźć wyjście
To find a way, just to find a way out for me...
Aby znaleźć sposób, aby znaleźć wyjście dla mnie...
Round and round and round and round we go (To find a way, just to find a way)
W kółko i w kółko, w kółko i w kółko (Aby znaleźć sposób, tylko znaleźć sposób)
Where we're gonna stop nobody knows (To find a way, just to find a way)
Gdzie się zatrzymamy, nikt nie wie (Aby znaleźć sposób, po prostu znaleźć sposób)
Something's wrong, I feel it in my soul (To find a way, just to find a way)
Coś jest nie tak, czuję to w duszy (Aby znaleźć sposób, tylko znaleźć sposób)
Round and round and round and round we go (Out for me)
W kółko i w kółko, w kółko i w kółko (Wyjdź dla mnie)
Round and round and round and round we go
W kółko i w kółko, w kółko i w kółko
Where we're gonna stop nobody knows (Where we're gonna stop nobody knows)
Gdzie się zatrzymamy, nikt nie wie (Gdzie się zatrzymamy, nikt nie wie)
Something's wrong, I feel it in my soul
Coś jest nie tak, czuję to w duszy
Round and round and round and round we go
W kółko i w kółko, w kółko i w kółko
Bm (sustain)
Bm (podtrzymanie)
Just to find a way, just to find a way out
Tylko po to, żeby znaleźć sposób, żeby znaleźć wyjście
To find a way, just to find a way out
Aby znaleźć sposób, po prostu znaleźć wyjście
To find a way, just to find a way out for me...
Aby znaleźć sposób, aby znaleźć wyjście dla mnie...