Runaway كلمات أغنية ترجمة عربية

Runaway - 3 Doors Down by gwyder
هارب - 3 أبواب للأسفل بواسطة جويدر
Do you ever think about running away
هل فكرت يوما في الهروب
'cause i was thinkin' about leavin' today
لأنني كنت أفكر في المغادرة اليوم
We'll follow forever where our hearts wanna go
سنتبع إلى الأبد حيث تريد قلوبنا أن تذهب
Maybe we'll live somewhere where nobody knows our names
ربما سنعيش في مكان ما حيث لا أحد يعرف أسمائنا
Then things might change for the good
ومن ثم قد تتغير الأمور إلى الأفضل
I wanna be somewhere so far away
أريد أن أكون في مكان ما بعيدًا جدًا
To lie under the night at the end of another good day
للاستلقاء تحت الليل في نهاية يوم جيد آخر
I can't tell you how long we'll be gone
لا أستطيع أن أخبرك كم من الوقت سنغيب
But as long as we're together then forever's never too long
ولكن طالما أننا معًا فلن يدوم الأمر طويلاً أبدًا
Too long, oh no
طويل جدًا، أوه لا
Do you ever think about not comin' back
هل فكرت يومًا في عدم العودة
Hoppin' on a train and we'll burn up the tracks
نقفز على متن قطار وسنحرق المسارات
We'll jump off somewhere that we don't know how to say
سنقفز إلى مكان ما لا نعرف كيف نقوله
Maybe hitch a ride from someone who can tell us the way
ربما نطلب توصيلة من شخص يستطيع أن يخبرنا بالطريق
To where these things might change for the good
إلى حيث قد تتغير هذه الأشياء إلى الأفضل
I wanna be somewhere so far away
أريد أن أكون في مكان ما بعيدًا جدًا
To lie under the night at the end of another good day
للاستلقاء تحت الليل في نهاية يوم جيد آخر
I can't tell you how long we'll be gone
لا أستطيع أن أخبرك كم من الوقت سنغيب
But as long as we're together then forever's never too
ولكن طالما أننا معًا فلن يكون الأمر كذلك إلى الأبد
Where forever is never too long
حيث لا يكون الأبد طويلاً أبدًا
Not with you right here by me
ليس معك هنا بجانبي
Maybe, maybe we'll just see
ربما، ربما سنرى فقط
Where this road will lead for us
إلى أين سيقودنا هذا الطريق
I wanna be somewhere so far away
أريد أن أكون في مكان ما بعيدًا جدًا
To lie under the night at the end of another good day
للاستلقاء تحت الليل في نهاية يوم جيد آخر
I can't tell you how long we'll be gone
لا أستطيع أن أخبرك كم من الوقت سنغيب
But as long as we're together then forever's never too
ولكن طالما أننا معًا فلن يكون الأمر كذلك إلى الأبد
I wanna be somewhere so far away
أريد أن أكون في مكان ما بعيدًا جدًا
To lie under the night at the end of another good day
للاستلقاء تحت الليل في نهاية يوم جيد آخر
I can't tell you how long we'll be gone
لا أستطيع أن أخبرك كم من الوقت سنغيب
But as long as we're together then forever's never too
ولكن طالما أننا معًا فلن يكون الأمر كذلك إلى الأبد
Forever is never too long
إلى الأبد ليست طويلة جدا