Bir Sevmek Bin Defa Ölmek Demekmiş... Versuri Traducere în Română

Aşkın şarabından bilmeden içtim
Am băut vinul iubirii fără să știu
Sevda yolundan bilmeden geçtim
Am trecut pe calea iubirii fără să știu
Aşkın bir alevmiş yar yar bir ateş parçası
Dragostea ta este o flacără, o bucată de foc
( bilmeden gönlümü ateşe verdim )x2
(Mi-am dat foc inimii fără să știu) x2
( bir sevmek bin defa ölmek demekmiş )x2
(A iubi o dată înseamnă a muri de o mie de ori)x2
( bin defa ölüp de hiç ölmemekmiş )x2
(E ca și cum ai muri de o mie de ori, dar nu ai muri niciodată) x2
Şarabı zehirmiş içtikçe öldüm
Vinul era otravă, am murit când l-am băut
Yolu hep uçurum düştükçe öldüm
Am murit mereu când stânca mi-a căzut pe drum
Aşkın bir alevmiş yar yar bir ateş parçası
Dragostea ta este o flacără, o bucată de foc