Calling All the People Paroles Traduction Française

4 Non Blondes - Calling All The People
4 non blondes - Appel à tout le monde
Version: 1
Version : 1
Email: bmazotti@terra.com.br
Courriel : bmazotti@terra.com.br
From Brazil
Du Brésil
Couldn't find it anywhere, so I tried to tab it.
Je ne l'ai trouvé nulle part, alors j'ai essayé de le tabuler.
This song has 2 guitars, but I tabbed to be played by one guitar.
Cette chanson a 2 guitares, mais j'ai prévu qu'elle soit jouée par une seule guitare.
It's missing some parts. And there are some repeated patterns on the tab.
Il manque certaines pièces. Et il y a des motifs répétés sur l'onglet.
Please, if make some corrections or additions send them to me, thanks.
S'il vous plaît, si vous apportez des corrections ou des ajouts, envoyez-les-moi, merci.
Intro (0:02):
Introduction (0:02) :
Then goes like (0:07):
Puis ça ressemble à (0:07) :
(0:06):
(0:06) :
B B A C x2 (with lyrics)
B B A C x2 (avec paroles)
A:
R :
B:
B :
C:
C :
(0:33):
(0:33) :
(0:46):
(0:46) :
After (little solo, (mixed 2 guitar here)) (0:48):
Après (petit solo, (mixé 2 guitares ici)) (0:48) :
here, BR: fast and little bend and release
ici, BR : rapide et peu de pliage et de relâchement
Verse (0:57):
Verset (0:57) :
(1:15):
(1h15) :
(1:33):
(1:33) :
(1:46):
(1:46) :
(1:48):
(1:48) :
After (little solo, (mixed 2 guitar here)) (0:48):
Après (petit solo, (mixé 2 guitares ici)) (0:48) :
here, BR: fast and little bend and release
ici, BR : rapide et peu de pliage et de relâchement
(1:57):
(1:57) :
(2:10) (starts the main solo (it's right)?):
(2:10) (démarre le solo principal (c'est vrai)) :
(solo):
(seul):
(and last time a little different endding followed by some
(et la dernière fois une fin un peu différente suivie de quelques
like bending notes (with whammy bar)?)
comme des notes de flexion (avec une barre de whammy ?)
SV: Slow vibrato
SV : vibrato lent
FV: Fast vibrato
FV : Vibrato rapide
\ : Slide down
\ : Glisser vers le bas
(solo background):
(fond solo):
starts with susteined (long):
commence par soutenu (long):
and (2:15) turns into to chords (listen to the rhythm):
et (2:15) se transforme en accords (écoutez le rythme) :
(2:26) last time its a little different (like little bends (whammy bar?)):
(2:26) la dernière fois, c'est un peu différent (comme des petits virages (whammy bar ?)) :
/ : slide up
/ : glisser vers le haut
\ : slides down
\ : glisse vers le bas
(2:28) no guitar part
(2:28) pas de partie de guitare
(2:41) returns with:
(2:41) revient avec :
and then comes the verse:
et puis vient le verset :
(3:04) Ending:
(3:04) Fin :