Long Way كلمات أغنية ترجمة عربية

Long Way - 77 Bombay Street
طريق طويل - 77 شارع بومباي
by igmeiner@gmx.net
بواسطة igmeiner@gmx.net
Intro: Am C G F
مقدمة: صباحا C G F
Verse 1:
الآية 1:
It's time for wakin' up now it's time to take my rags
لقد حان وقت الاستيقاظ، والآن حان وقت أخذ أسمالتي القماشية
I'm leavin' my own town now I'm leavin' with my bags
سأترك مدينتي الآن وسأغادر مع حقائبي
I close the doors behind me into the hills I go
أغلق الأبواب خلفي في التلال التي أذهب إليها
If you could only see me'cause I want you to know
إذا كان بإمكانك رؤيتي فقط لأنني أريدك أن تعرف
Chorus:
جوقة:
It's a long way out of my own town into your own town
إنه طريق طويل للخروج من مدينتي إلى مدينتك
It's a long way out of my own town into your own town
إنه طريق طويل للخروج من مدينتي إلى مدينتك
Verse 2:
الآية 2:
I'm playin' with the fairies I'm drinkin' from their wine
أنا ألعب مع الجنيات وأشرب من نبيذهم
I'm singin' to the music but I know it's in my mind
أنا أغني للموسيقى ولكني أعلم أنها في ذهني
Don't care about the maker don't care about the world
لا يهمك الصانع ولا يهمك العالم
I'm looking for the answers while I'm walkin' in the dirt
أنا أبحث عن الإجابات بينما أمشي في التراب
I'm walkin' over mountains, I sail across the sea
أنا أمشي فوق الجبال، وأبحر عبر البحر
I meet all kind of creatures and I feel you're here with me
أقابل كل أنواع المخلوقات وأشعر أنك هنا معي
I'm talkin' to the people, I ask them for the way
أنا أتحدث إلى الناس، وأسألهم عن الطريق
But they only stare at me believe no word I say
لكنهم يحدقون بي فقط ولا يصدقون أي كلمة أقولها
Chorus 2x Solo
جوقة 2x منفردا
Verse 3:
الآية 3:
I know I walk in circles they say that I'm insane
أعلم أنني أسير في دوائر يقولون إنني مجنون
But since the day you died something changed in my brain
لكن منذ يوم وفاتك تغير شيء ما في ذهني
Well it was just too much for me I found no help in talking
حسنًا، لقد كان الأمر كثيرًا بالنسبة لي ولم أجد أي مساعدة في التحدث
Who can show me where to go I have to keep on walking yeaahhh
من يستطيع أن يريني إلى أين أذهب يجب أن أستمر في المشي نعم
Bridge:
الجسر:
Youu you're the only one in my mind Youu you're the only one in my mind
أنت الوحيد في ذهني أنت الوحيد في ذهني
I'ts a long way a long lonely way
أنا طريق طويل وحيدا
Outro:
الخاتمة:
I keep on walkin' I keep on walkin' I'm walking walkin' on
أستمر في المشي، أستمر في المشي، أستمر في المشي
I keep on walkin' I keep on walkin' I'm walking walkin' on
أستمر في المشي، أستمر في المشي، أستمر في المشي
I keep on walkin' I keep on walkin' I'm walking walkin' on
أستمر في المشي، أستمر في المشي، أستمر في المشي
I keep on walkin' I keep on walkin' I'm walking walkin' on
أستمر في المشي، أستمر في المشي، أستمر في المشي
I'm walking on
أنا أمشي