Pirouette كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C C
مقدمة: سي سي
We both sat there in denial
جلسنا هناك في حالة إنكار
I was miles away
كنت على بعد أميال
You dusted off your old flats
لقد نفضت الغبار عن شقتك القديمة
And you practiced your plies
وتدربت على كذباتك
Blank stares across an empty vacuum of stubbornness and vanity
يحدق فارغ عبر فراغ فارغ من العناد والغرور
Instead of saying what you really mean
بدلًا من قول ما تعنيه حقًا
You just dance away from me
أنت فقط ترقص بعيدا عني
I know your shadows
أنا أعرف ظلالك
I'm engrossed in silhouette
أنا منهمك في صورة ظلية
You know just how that dance goes, my Queen of Pirouette
أنت تعرفين كيف تسير تلك الرقصة يا ملكة البيروت
Cold breezes and colder shoulders to make this night complete
نسمات باردة وأكتاف باردة لتكتمل هذه الليلة
Do I dare drag my feet
هل أجرؤ على جر قدمي
Dare to sleep alone?
يجرؤ على النوم وحده؟
Will you keep dancing to the beat?
هل ستستمر بالرقص على الإيقاع؟
I know your shadows
أنا أعرف ظلالك
I'm engrossed in silhouette
أنا منهمك في صورة ظلية
You know just how that dance goes, my Queen of Pirouette
أنت تعرفين كيف تسير تلك الرقصة يا ملكة البيروت
Yeah ay yeah
نعم نعم نعم
Yeah ay yeah
نعم نعم نعم
Yeah ay yeah
نعم نعم نعم
Yeah ay yeah
نعم نعم نعم
I will scream it from the rooftop
سأصرخ بها من على السطح
Get this out of me
أخرج هذا مني
And bellow out of key
ورفع الصوت عاليا من المفتاح
I'm too tired
أنا متعب جدا
And now I just want to fall asleep
والآن أريد فقط أن أنام
But you just dance away from me
لكنك فقط ترقص بعيداً عني
I know your shadows
أنا أعرف ظلالك
I'm engrossed in silhouette
أنا منهمك في صورة ظلية
You know just how that dance goes, my Queen of Pirouette
أنت تعرفين كيف تسير تلك الرقصة يا ملكة البيروت
Ending: F C G
النهاية: إف سي جي