Imagine كلمات أغنية ترجمة عربية

Imagine | A Perfect Circle
تخيل | دائرة مثالية
Chords: C |032010| Em |022000| F |133211| Am |002210|
الحبال: ج |032010| م |022000| ف |١٣٣٢١١| صباحا |002210|
Intro |:C - Em - F - Am :| ----x2
مقدمة |:ج - م - ف - صباحا :| ----x2
Verse 1:
الآية 1:
Imagine there's no Heaven
تخيل أنه لا توجد جنة
It's easy if you try
فمن السهل إذا حاولت
No hell below us
لا يوجد جحيم تحتنا
Above us only sky
فوقنا فقط السماء
Bridge:
الجسر:
Imagine all the people
تخيل كل الناس
Living for today
العيش لهذا اليوم
Verse 2:
الآية 2:
Imagine there's no countries
تخيل أنه لا توجد دول
It isn't hard to do
ليس من الصعب القيام به
Nothing to kill or die for
لا شيء للقتل أو الموت من أجله
And no religion too
ولا دين أيضاً
Chorus:
جوقة:
Imagine all the people
تخيل كل الناس
Living life in peace
عيش الحياة في سلام
You may say that I'm a dreamer
يمكنك القول بأنني حالم
But I'm not the only one
لكنني لست الوحيد
I hope someday you'll join us
آمل أن تنضم إلينا يومًا ما
And the world will be as one
وسيكون العالم واحدًا
Interlude: |:C - Em - F - Am :| ----x4
فاصل: |:ج - م - ف - صباحا :| ----x4
Chorus:
جوقة:
Imagine all the people
تخيل كل الناس
Living life in peace
عيش الحياة في سلام
You may say that I'm a dreamer
يمكنك القول بأنني حالم
But I'm not the only one
لكنني لست الوحيد
I hope someday you'll join us
آمل أن تنضم إلينا يومًا ما
And the world will be as one
وسيكون العالم واحدًا
Verse 3: (strum each chord once until the chorus)
الآية 3: (اعزف على كل وتر مرة واحدة حتى الجوقة)
Imagine no possessions
تخيل عدم وجود ممتلكات
I wonder if you can
وأتساءل إذا كنت تستطيع
No need for greed or hunger
لا داعي للجشع أو الجوع
A brotherhood of man
أخوة الإنسان
Chorus:
جوقة:
Imagine all the people
تخيل كل الناس
Living life in peace
عيش الحياة في سلام
You may say that I'm a dreamer
يمكنك القول بأنني حالم
But I'm not the only one
لكنني لست الوحيد
I hope someday you'll join us
آمل أن تنضم إلينا يومًا ما
And the world will be as one
وسيكون العالم واحدًا
Outro: |:C - Em - F - Am :| ----x2
الخاتمة: |:C - Em - F - Am :| ----x2
Finish on C chord
الانتهاء على وتر C
I hope you enjoy!! I done this by ear so it may not be perfect...
أتمنى أن تستمتع!! لقد فعلت ذلك عن طريق الأذن لذا قد لا يكون مثاليًا ...