Imagine 歌詞 日本語訳

Imagine | A Perfect Circle
想像してみてください |完璧な円
Chords: C |032010| Em |022000| F |133211| Am |002210|
コード: C |032010| Em |022000| F |133211|午前 |002210|
Intro |:C - Em - F - Am :| ----x2
イントロ |:C - Em - F - Am :| ----x2
Verse 1:
1節:
Imagine there's no Heaven
天国がないことを想像してみてください
It's easy if you try
やってみたら簡単だよ
No hell below us
私たちの下に地獄はない
Above us only sky
私たちの上には空だけ
Bridge:
ブリッジ:
Imagine all the people
すべての人々を想像してみてください
Living for today
今日のために生きる
Verse 2:
2節:
Imagine there's no countries
国が存在しないと想像してみてください
It isn't hard to do
難しいことではありません
Nothing to kill or die for
殺すことも死ぬことも何もない
And no religion too
そして宗教もありません
Chorus:
コーラス：
Imagine all the people
すべての人々を想像してみてください
Living life in peace
平和に人生を生きる
You may say that I'm a dreamer
あなたは私を夢想家だと言うかもしれない
But I'm not the only one
でも私だけじゃない
I hope someday you'll join us
いつかあなたも私たちに加わってくれることを願っています
And the world will be as one
そして世界はひとつになるだろう
Interlude: |:C - Em - F - Am :| ----x4
間奏: |:C - Em - F - Am :| ----x4
Chorus:
コーラス：
Imagine all the people
すべての人々を想像してみてください
Living life in peace
平和に人生を生きる
You may say that I'm a dreamer
あなたは私を夢想家だと言うかもしれない
But I'm not the only one
でも私だけじゃない
I hope someday you'll join us
いつかあなたも私たちに加わってくれることを願っています
And the world will be as one
そして世界はひとつになるだろう
Verse 3: (strum each chord once until the chorus)
Verse 3: (コーラスまで各コードを 1 回ずつかき鳴らします)
Imagine no possessions
何も所有していないことを想像してください
I wonder if you can
できるかな
No need for greed or hunger
貪欲や飢えは必要ない
A brotherhood of man
人間の兄弟愛
Chorus:
コーラス：
Imagine all the people
すべての人々を想像してみてください
Living life in peace
平和に人生を生きる
You may say that I'm a dreamer
あなたは私を夢想家だと言うかもしれない
But I'm not the only one
でも私だけじゃない
I hope someday you'll join us
いつかあなたも私たちに加わってくれることを願っています
And the world will be as one
そして世界はひとつになるだろう
Outro: |:C - Em - F - Am :| ----x2
アウトロ: |:C - Em - F - Am :| ----x2
Finish on C chord
Cコードで終了
I hope you enjoy!! I done this by ear so it may not be perfect...
楽しんでいただければ幸いです!!耳コピで作ったので完璧ではないかもしれません…