Going Out كلمات أغنية ترجمة عربية

We are always trying to find a way to get back home
نحن نحاول دائمًا إيجاد طريقة للعودة إلى المنزل
Party like it was '99
الحفلة كما لو كانت عام 99
Howling at the moon
عويل على القمر
'cause we get loud, a little wild, when we go out
لأننا نصبح عاليين، جامحين قليلاً، عندما نخرج
Took a yellow taxi home that night after closing time
أخذت سيارة أجرة صفراء إلى المنزل في تلك الليلة بعد وقت الإغلاق
And drove around with one headlight '??til the driver lost his mind
وقادت السيارة بمصباح أمامي واحد حتى فقد السائق عقله
'cause we get loud, a little wild, when we go out
لأننا نصبح عاليين، جامحين قليلاً، عندما نخرج
Pre-horus
ما قبل حورس
Forget about what they say when all is said and done
انسَ ما يقولونه عندما يتم قول وفعل كل شيء
We won't remember anyway when the morning comes
لن نتذكر على أي حال عندما يأتي الصباح
horus
حورس
When we go out, we can get crazy
عندما نخرج، يمكننا أن نصاب بالجنون
We can go all night
يمكننا أن نذهب طوال الليل
Everyone's our best friend
الجميع هو أفضل صديق لنا
Everything's alright
كل شيء على ما يرام
Let's go out, let's get crazy
دعنا نخرج، دعنا نجن
Maybe's not allowed
ربما غير مسموح به
'cause we're going out
لأننا سنخرج
Johnny met a girl one night
التقى جوني بفتاة ذات ليلة
And planned a night alone
وخططت لقضاء ليلة بمفردي
So we thought that we'd just drop by
لذلك اعتقدنا أننا سنأتي للتو
And let them both know
وليعلم كلاهما
That we're gettin' loud
أننا أصبحنا بصوت عالٍ
A little wild
البرية قليلا
So we all went out
لذلك خرجنا جميعا
Pre-horus
ما قبل حورس
Forget about what they say when all is said and done
انسَ ما يقولونه عندما يتم قول وفعل كل شيء
We won't remember anyway when the morning comes
لن نتذكر على أي حال عندما يأتي الصباح
horus
حورس
When we go out, we can get crazy
عندما نخرج، يمكننا أن نصاب بالجنون
We can go all night
يمكننا أن نذهب طوال الليل
Everyone's our best friend
الجميع هو أفضل صديق لنا
Everything's alright
كل شيء على ما يرام
Let's go out, let's get crazy
دعنا نخرج، دعنا نجن
Maybe's not allowed
ربما غير مسموح به
'cause we're going out
لأننا سنخرج
ridge
ريدج
So if you want to stay out late and keep the town alive
لذا، إذا كنت تريد البقاء بالخارج لوقت متأخر والحفاظ على المدينة حية
Talk about the friends you've made and make some more tonight
تحدث عن الأصدقاء الذين تعرفت عليهم واحصل على المزيد منهم الليلة
Let's get loud, a little wild, let's go out
دعونا نصوت بصوت عالٍ، جامحين قليلاً، فلنخرج
Yeah, we get loud, a little wild, when we go out
نعم، نحن نرتفع صوتنا، ونصبح جامحين بعض الشيء، عندما نخرج
horus/Outro
حورس / الخاتمة
When we go out, we can get crazy
عندما نخرج، يمكننا أن نصاب بالجنون
We can go all night
يمكننا أن نذهب طوال الليل
Everyone's our best friend
الجميع هو أفضل صديق لنا
Everything's alright
كل شيء على ما يرام
Let's go out, let's get crazy
دعنا نخرج، دعنا نجن
Maybe's not allowed
ربما غير مسموح به
'cause we're going out
لأننا سنخرج