I Do Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lyrics from: http://www.azlyrics.com/lyrics/rockettothemoon/ido.html
Tekst pochodzi z: http://www.azlyrics.com/lyrics/rockettothemoon/ido.html
Verse 1:
Werset 1:
You get lost on your way back home, just about anywhere.
W drodze powrotnej do domu zgubisz się, niemal wszędzie.
You sing off key to the radio, like nobody's there.
Śpiewasz do radia, jakby nikogo tam nie było.
And I love that your Sunday's best is a holey pair of jeans
I podoba mi się, że twoją najlepszą niedzielą jest dziurawa para dżinsów
And I don't stand a chance when you smile.
I nie mam szans, kiedy się uśmiechasz.
Chorus:
Chór:
Yeah the longer that we're together,
Tak, im dłużej jesteśmy razem,
The good keeps on getting better,
Dobro staje się coraz lepsze,
I never thought that I would ever find someone like you.
Nigdy nie myślałem, że kiedykolwiek znajdę kogoś takiego jak ty.
Every day you show me I can,
Każdego dnia pokazujesz mi, że potrafię,
Just when I think that I can't love you anymore than I do, I do.
Właśnie wtedy, gdy myślę, że nie mogę cię kochać bardziej niż kocham, kocham cię.
Verse 2: Same chords as verse 1
Zwrotka 2: Te same akordy, co w wersecie 1
You change your hair colour every week, cause you're never quite sure of it.
Zmieniasz kolor włosów co tydzień, bo nigdy nie jesteś tego do końca pewien.
And I know when you're mad at me, cause you tell me what I did
I wiem, kiedy jesteś na mnie zły, bo mówisz mi, co zrobiłem
And all I think is beautiful, when I think of you,
I wszystko, co myślę, jest piękne, kiedy myślę o Tobie,
And I still can't believe that you're mine.
A ja wciąż nie mogę uwierzyć, że jesteś mój.
Yeah the longer that we're together,
Tak, im dłużej jesteśmy razem,
The good keeps on getting better,
Dobro staje się coraz lepsze,
I never thought that I would ever find someone like you.
Nigdy nie myślałem, że kiedykolwiek znajdę kogoś takiego jak ty.
Every day you show me I can,
Każdego dnia pokazujesz mi, że potrafię,
Just when I think that I can't love you anymore than I do, I do.
Właśnie wtedy, gdy myślę, że nie mogę cię kochać bardziej niż kocham, kocham cię.
All I see is beautiful, when I look at you.
Wszystko, co widzę, jest piękne, kiedy na ciebie patrzę.
Yeah the longer that we're together,
Tak, im dłużej jesteśmy razem,
The good keeps on getting better,
Dobro staje się coraz lepsze,
I never thought that I would ever find someone like you.
Nigdy nie myślałem, że kiedykolwiek znajdę kogoś takiego jak ty.
Every day you show me I can,
Każdego dnia pokazujesz mi, że potrafię,
Just when I think that I can't love you anymore than I do
Właśnie wtedy, gdy myślę, że nie mogę cię kochać bardziej niż kocham
I can't love you anymore than I do, I do
Nie mogę cię kochać bardziej niż kocham, naprawdę
I do.
Tak.