Country Boy's Tool Box Letra Traducción al Español

Well sit down honey gotta have us a talk
Bueno, siéntate, cariño, tenemos que hablar con nosotros.
You man is a little upset
Tu hombre está un poco molesto
There's a couple of things that's been missin'
Hay un par de cosas que han estado faltando
And I ain't found em yet
Y aún no los he encontrado
I ain't pointin' no fingers ain't layin' no blame
No estoy señalando con el dedo, no estoy echando la culpa.
And I don't wanna lose my cool
Y no quiero perder la calma
But you just don't fool with a Country Boy's tool
Pero no se puede engañar con la herramienta de un Country Boy.
Tool Box.
Caja de herramientas.
Now did I hear you right you loaned out
Ahora te escuché bien, prestaste
To the neighbor down the road
Al vecino de la calle
Hey I just as soon you let him have my ole bird dog
Oye, tan pronto como le dejes tener mi viejo perro pájaro
Or my favorite fishing pole
O mi caña de pescar favorita
Now there's one little lesson that you need to learn
Ahora hay una pequeña lección que debes aprender.
That they just don't teach in school
Que simplemente no enseñan en la escuela.
You just don't fool with a Country Boy's tool
Simplemente no se engaña con la herramienta de un Country Boy
Tool Box.
Caja de herramientas.
It was handed down from my daddy's dad
Fue heredado del padre de mi papá.
Back in nineteen forty-two
Allá por mil novecientos cuarenta y dos
And they may be rusty and they might be old
Y pueden estar oxidados y pueden ser viejos.
But they're kinda like my family jewels
Pero son como las joyas de mi familia.
Honey I love you but there's something else too
Cariño, te amo pero hay algo más también.
That I care about a heck of a lot
Que me importa muchísimo
Oh you just don't fool with a Country Boy's tool
Oh, simplemente no se engaña con la herramienta de un Country Boy
Tool Box.
Caja de herramientas.
Now I don't wanna hurt your tender heart
Ahora no quiero lastimar tu tierno corazón
And I really do understand
Y realmente lo entiendo
That a friend in need is a friend indeed
Que un amigo necesitado es un amigo de verdad
And you offered a helping hand
Y ofreciste una mano amiga
But it something gets broke and it's gotta be fixed
Pero algo se rompe y hay que arreglarlo.
Well I don't blame you know who
Bueno, no culpo, ¿sabes quién?
Cause you just don't fool with a Country Boy's tool
Porque simplemente no se juega con la herramienta de un Country Boy
Tool Box.
Caja de herramientas.
Chorus:
Coro: