Honky-Tonk Superman Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro chords: E
Einleitungsakkorde: E
Well, down at the factory I'm never late
Nun ja, unten in der Fabrik komme ich nie zu spät
I'm a mild mannered man who pulls his weight
Ich bin ein sanftmütiger Mann, der sein Bestes gibt
I give a hundred percent, I don't ever stop
Ich gebe hundertprozentig, ich höre nie auf
'Til Friday evening when I punch that clock
Bis Freitagabend, wenn ich auf die Uhr drücke
Then I disappear until the weekend's through
Dann verschwinde ich, bis das Wochenende vorbei ist
And you'll never guess who I turn into
Und du wirst nie erraten, in wen ich mich verwandle
I'm a Honky-Tonk Superman
Ich bin ein Honky-Tonk-Superman
Ready or not, I'm back again
Bereit oder nicht, ich bin wieder zurück
Dancing on the tables
Tanzen auf den Tischen
And swinging from the chandeliers
Und schwingend von den Kronleuchtern
I'm a Honky-Tonk Superman
Ich bin ein Honky-Tonk-Superman
That's who I really am
Das bin ich wirklich
A real rebel, dare-devil
Ein echter Rebell, Draufgänger
Honky-Tonkin' Superman
Honky-Tonkin' Superman
Everybody's waiting for my next move
Alle warten auf meinen nächsten Schritt
Last night I broke the record for acting a fool
Gestern Abend habe ich den Rekord gebrochen, mich wie ein Idiot zu benehmen
My favorite waitress said I went a little too far
Meine Lieblingskellnerin meinte, ich sei etwas zu weit gegangen
When I came a roller skating down the top of the bar
Als ich kam, lief ein Rollschuh den oberen Rand der Bar hinunter
Now, don't blame me for just having fun
Nun, beschuldigen Sie mich nicht, dass ich nur Spaß habe
They never should have bet me that it couldn't be done
Sie hätten nie mit mir wetten dürfen, dass es nicht möglich sei
Cause
Ursache
Bridge:
Brücke:
Hey, Look up there on the neon sign
Hey, schau da oben auf die Leuchtreklame
It's a bird, it's a plane, Lord, he's lost his mind
Es ist ein Vogel, es ist ein Flugzeug, Herr, er hat den Verstand verloren
Oh it's just
Oh, es ist einfach
Chorus:
Chor:
Yeah, sure 'nuff, real tough honky-tonkin' superman
Ja, klar, wirklich knallharter Supermann