Heaven Help The Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro Chords
الحبال مقدمة
Like a killer at large
مثل القاتل بشكل عام
You strolled down Bourbon Street
لقد تجولت في شارع بوربون
Lookin' for an easy mark
أبحث عن علامة سهلة
With every man you meet
مع كل رجل تقابله
I never saw the devil
لم أرى الشيطان قط
Behind your angel eyes
خلف عيونك الملائكية
Spellbound by your long legs
مفتون بأرجلك الطويلة
And your little white lies
وأكاذيبك البيضاء الصغيرة
(Chorus)
(جوقة)
Oh, heaven help the heart
يا السماء ساعد القلب
That falls head over heels
هذا يقع رأسا على عقب
'Cause you'll tear it all apart
لأنك سوف تمزق كل شيء
Just to see how it feels
فقط لنرى كيف تشعر
How can you be so hot
كيف يمكنك أن تكون ساخنا جدا
And so cold blooded too
وذوات الدم البارد أيضًا
Oh, heaven help the heart
يا السماء ساعد القلب
That falls in love with you
هذا يقع في حبك
You're no Adalida
أنت لست أداليدا
No pretty Cajun queen
لا توجد ملكة كاجون جميلة
Just a bad girl from Biloxi
مجرد فتاة سيئة من بيلوكسي
More addicting than morphine
أكثر إدمانا من المورفين
And when your love wears off
وعندما يبلى حبك
There's nothin' left but pain
لم يبق هناك سوى الألم
And enough tear drops fallin'
ويكفي سقوط قطرات الدموع
To flood Lake Ponchatrain
لإغراق بحيرة بونشاترين
(Chorus)
(جوقة)
(Solo)
(منفردا)
(Bridge)
(الجسر)
I can see you smilin'
أستطيع أن أراك تبتسم
In some Creole cafe
في بعض مقهى الكريول
Slippin' your love potion
تنزلق جرعة حبك
Into someone's etufe
في etufe شخص ما
(Chorus 2x)
(جوقة 2x)
Oh, heaven help the heart
يا السماء ساعد القلب
That falls in love with you
هذا يقع في حبك