Mackenzie Park كلمات أغنية ترجمة عربية

Well once upon a time
حسنا ذات مرة
When I held you in my arms
عندما حملتك بين ذراعي
On a blanket in the grass
على بطانية في العشب
Where we'd watch the falling stars
حيث كنا نشاهد النجوم المتساقطة
Under that old maple tree
تحت شجرة القيقب القديمة تلك
We'd share secrets in the dark
كنا نتشارك الأسرار في الظلام
Now I sit here all alone
والآن أجلس هنا وحدي
Watching children play
مشاهدة الأطفال يلعبون
In Mackenzie Park
في ماكنزي بارك
(Chorus)
(جوقة)
And we lived, laughed, and loved as if
وعشنا وضحكنا وأحببنا كأن
There were no tomorrow
لم يكن هناك غدا
Up until the day you went away
حتى اليوم الذي رحلت فيه
Leaving only sorrow
ولم يبق إلا الحزن
Now the stars don't shine
الآن النجوم لا تشرق
The way they used to do
بالطريقة التي كانوا يفعلون بها
Like they did when you were mine
كما فعلوا عندما كنت لي
Perhaps they're lonely too
ربما هم وحيدون أيضًا
You can barely read the names
بالكاد يمكنك قراءة الأسماء
That I carved inside a heart
الذي نحته داخل القلب
Now I sit here all alone
والآن أجلس هنا وحدي
Watching children play
مشاهدة الأطفال يلعبون
In Mackenzie Park
في ماكنزي بارك
(Chorus)
(جوقة)
Sometimes I think of you
أحيانا أفكر فيك
And I just have to smile
وليس علي إلا أن أبتسم
Though forever never was
على الرغم من أنه لم يكن إلى الأبد
At least we had a little while
على الأقل كان لدينا بعض الوقت
How time flies when you're young
كيف يطير الوقت عندما كنت صغيرا
Just like the flicker of a spark
تماما مثل وميض الشرارة
Now I sit here all alone
والآن أجلس هنا وحدي
Watching children play
مشاهدة الأطفال يلعبون
In Mackenzie Park
في ماكنزي بارك