Something With A Swing To It كلمات أغنية ترجمة عربية
آرون واتسون - شيء يتأرجح فيه
by Aaron Watson
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Well I was thumbing through the channels
طيب انا كنت اتصفح القنوات
And I saw a sight to see
ورأيت منظرا لأرى
A so called country singer
ما يسمى بمغني الريف
There singing on MTV
هناك الغناء على قناة MTV
Then I began to think
ثم بدأت أفكر
Had she ever heard of Hank
لو أنها سمعت عن هانك
Had she ever been to Texas where Bob Wills is still the king
لو ذهبت إلى تكساس من قبل حيث لا يزال بوب ويلز هو الملك
From the Houston rodeo
من مسابقات رعاة البقر هيوستن
To any old dancehall
إلى أي قاعة رقص قديمة
All the cowboys and cowgirls
جميع رعاة البقر ورعاة البقر
Know how to have a ball
تعرف على كيفية الحصول على الكرة
And every night they tip a toast
وفي كل ليلة يقدمون نخبًا
To the Lonestar State
إلى ولاية لونستار
Where the women are so fine and the music is so great
حيث النساء على ما يرام والموسيقى رائعة جدًا
(Chorus)
(جوقة)
Cause I wanna two-step to a real dancehall swinger
لأنني أريد أن أتقدم بخطوتين إلى عاهرة رقص حقيقية
Dont wanna see no wannabe country western singer
لا أريد أن أرى أي مغني ريفي غربي متمني
Dont call it country unless you can prove it
لا تسميها دولة إلا إذا كنت تستطيع إثبات ذلك
I want something with a swing to it
أريد شيئا مع البديل لذلك
Well its a Texas thing yall
حسنا، إنه شيء تكساس يال
So if you dont understand
لذلك إذا كنت لا تفهم
Just drop what youre doing
فقط أسقط ما تفعله
Get here as quick as you can
تعال إلى هنا بأسرع ما يمكن
Id even stop in Oklahoma
حتى أنني توقفت في أوكلاهوما
If it was up to me
إذا كان الأمر متروك لي
Cause when it comes to country there aint none like Gary P.
لأنه عندما يتعلق الأمر بالبلد، لا يوجد أحد مثل غاري بي.
(Chorus)
(جوقة)
That hip-hop rap and boy-band crap is for the squirrels in
موسيقى الهيب هوب والراب وفرقة الصبيان هذه مخصصة للسناجب
San Francisco
سان فرانسيسكو
Yeah Nashvilles making music that sounds like a dadgum
نعم ناشفيل يصنعون الموسيقى التي تبدو وكأنها دادغوم
disco
ديسكو
Dont call it country unless you can prove it
لا تسميها دولة إلا إذا كنت تستطيع إثبات ذلك
I want something with a swing to it
أريد شيئا مع البديل لذلك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
