The Notel Motel Songtekst Nederlandse Vertaling

The Notel Motel
Het Notel-motel
Aaron Watson
Aäron Watson
He starts to think when she winks that he??s somewhere he shouldn??t be
Als ze knipoogt, begint hij te denken dat hij ergens is waar hij niet zou moeten zijn
He may be alone but at home someone??s wearing his ring
Hij is misschien alleen, maar thuis draagt iemand zijn ring
So he heads for the door and ignores the devil on his shoulder
Dus gaat hij naar de deur en negeert de duivel op zijn schouder
He??ll do the right thing but someone??s gonna break down and hold her
Hij zal het juiste doen, maar iemand zal instorten en haar vasthouden
Chorus:
refrein:
And there??s a vacancy at home but not tonight at the Notel Motel
En er is thuis een vacature, maar vanavond niet in het Notel Motel
In a room full of lies where love is stolen or put up for sale
In een kamer vol leugens waar liefde wordt gestolen of te koop wordt aangeboden
If the walls could talk you know they??d have some stories to tell
Als de muren konden praten, weet je dat ze een aantal verhalen te vertellen zouden hebben
There??s a vacancy at home but not tonight at the Notel Motel
Er is thuis een vacature, maar vanavond niet in het Notel Motel
Once again another man walks in and orders him drinks for two
Opnieuw komt een andere man binnen en bestelt hem drankjes voor twee
Despite his wife and picture perfect life he??s to good to be true
Ondanks zijn vrouw en een perfect leven is hij te mooi om waar te zijn
While he??s flirting she??d swear he??s working on a job out of town
Terwijl hij aan het flirten is, zou ze zweren dat hij buiten de stad aan een baan werkt
A married man, you know he??s got no business messing around
Als getrouwde man weet je dat hij niets te maken heeft met rommelen
Solos
Solo's
Its a five star chain on a rundown dirt cheap no name
Het is een vijfsterrenketen op een vervallen spotgoedkoop, geen naam
With or without room service whats done is the same
Met of zonder roomservice is het hetzelfde