Unbelievably Beautiful كلمات أغنية ترجمة عربية

Whenever she walks flowers grow in her footsteps
كلما مشت تنمو الزهور على خطاها
Whenever she talks all the birds hush their singing
كلما تحدثت كل الطيور تسكت غناءها
The heart of a saint and the face of an angel
قلب قديس ووجه ملاك
Absolutely unbelievably beautiful
جميلة بشكل لا يصدق على الاطلاق
And when this cruel world's been gettin' me down
وعندما كان هذا العالم القاسي يحبطني
She'll take my frown and she'll turn it back around
سوف تأخذ عبوسي وسوف تعيده
Like a clown, she'll crack a joke
مثل المهرج، سوف تطلق نكتة
Acting crazy as a fool
يتصرف بجنون كالأحمق
Absolutely unbelievably beautiful
جميلة بشكل لا يصدق على الاطلاق
(Chorus)
(جوقة)
It'd be a big old fat lie, if I said I
ستكون كذبة كبيرة قديمة، إذا قلت ذلك
Wasn't turned on just by her looks alone
لم يتم تشغيله فقط من خلال مظهرها وحده
She's so much more, so much more than meets the eye
إنها أكثر من ذلك بكثير، أكثر بكثير مما تراه العين
She's an angel on loan from up above
إنها ملاك على سبيل الإعارة من أعلى
And when I come home and the day is sinkin down
وعندما أعود إلى المنزل ويكون اليوم غارقًا
She'll set the mood and put some soft slow music on
ستقوم بضبط الحالة المزاجية وتشغيل بعض الموسيقى الهادئة البطيئة
And all 7 wonders ain't half as wonderful
وجميع العجائب السبعة ليست نصف رائعة
Never ceases to amaze me
لا يتوقف أبدا عن دهشتي
The epitome of what love should be
مثال لما ينبغي أن يكون عليه الحب
Absolutely unbelievably beautiful
جميلة بشكل لا يصدق على الاطلاق