My Love, My Life كلمات أغنية ترجمة عربية

| ABBA- My Love, My Life |
| ABBA- حبي حياتي |
"Still my one and only..."
"لا يزال بلدي الوحيد ..."
Se la dedico a mi ex-novia
إذا كان الأمر كذلك بالنسبة لمعارفي السابقة
Nachita, que a pesar que no nos pertenecemos
Nachita, que a pesar que nos pertenecemos
yo la quiero mucho y es muy importante para mi :)
أنا أحبك كثيرًا وهو مهم جدًا بالنسبة لي :)
Chords:
الحبال:
E: 022100
ه: 022100
E7: 020100
ه7: 020100
Em: 022000
م: 022000
F: 133211
ف: 133211
G: 320003
ج: 320003
G7: 320001
ج7: 320001
G6: 320000
ج6: 320000
Am: x02210
صباحا: x02210
Am7: x02010
AM7:x02010
C: x32010
ج:x32010
Cb5: xx2012
سي بي 5: XX2012
D: xx0232
د:xx0232
D7: xx0212
D7:xx0212
Dsus4: xx0233
Dsus4:xx0233
I've seen it on your face
لقد رأيت ذلك على وجهك
Tells me more than any worn-out old phrase
يخبرني أكثر من أي عبارة قديمة بالية
So now we'll go separate ways
والآن سنذهب في طرق منفصلة
Never again we two
أبدا مرة أخرى نحن اثنين
Never again, nothing I can do
أبدا مرة أخرى، لا أستطيع أن أفعل شيئا
Like an image passing by, my love, my life
مثل صورة عابرة يا حبيبتي وحياتي
In the mirror of your eyes, my love, my life
في مرآة عينيك يا حبيبتي يا حياتي
I can see it all so clearly
أستطيع أن أرى كل ذلك بوضوح
Answer me sincerely
أجبني بصدق
Was it a dream, a lie?
هل كان حلماً أم كذبة؟
Like reflections of your mind, my love, my life
مثل انعكاسات عقلك، حبي، حياتي
Are the words you try to find, my love, my life
هي الكلمات التي تحاول العثور عليها، حبي، حياتي
But I know I don't possess you
لكنني أعلم أنني لا أملك
So go away, God bless you
فاذهب بارك الله فيك
You are still my love and my life
أنت لا تزال حبي وحياتي
Still my one and only
لا يزال بلدي الوحيد
I've watched you look away
لقد شاهدت أنك تنظر بعيدا
Tell me is it really so hard to say?
قل لي هل من الصعب حقا أن أقول؟
Oh, this has been my longest day
أوه، لقد كان هذا أطول يوم لي
Sitting here close to you
أجلس هنا بالقرب منك
Knowing that maybe tonight we're through
مع العلم أنه ربما الليلة انتهينا
Like an image passing by, my love, my life
مثل صورة عابرة يا حبيبتي وحياتي
In the mirror of your eyes, my love, my life
في مرآة عينيك يا حبيبتي يا حياتي
I can see it all so clearly
أستطيع أن أرى كل ذلك بوضوح
Answer me sincerely
أجبني بصدق
Was it a dream, a lie?
هل كان حلماً أم كذبة؟
Like reflections of your mind, my love, my life
مثل انعكاسات عقلك، حبي، حياتي
Are the words you try to find, my love, my life
هي الكلمات التي تحاول العثور عليها، حبي، حياتي
But I know I don't possess you
لكنني أعلم أنني لا أملك
So go away, God bless you
فاذهب بارك الله فيك
You are still my love and my life
أنت لا تزال حبي وحياتي
Yes I know I don't possess you
نعم أعلم أنني لا أملك
So go away, God bless you
فاذهب بارك الله فيك
You are still my love and my life
أنت لا تزال حبي وحياتي
Still my one and only
لا يزال بلدي الوحيد
| Raileff |
| رايليف |