Squealer Liedtext Deutsche Übersetzung

Sqealer by AC/DC
Sqealer von AC/DC
| F G5 D5 (Play 4 times
| F G5 D5 (4 Mal spielen
| (End bass fig 1)
| (Endbass Abb. 1)
| Bass fig.1 (arr. for guitar)
| Bass Abb.1 (Bearb. für Gitarre)
After the Intro play Bass figure 1 7 times
Spielen Sie nach dem Intro siebenmal die Bassfigur 1
Then play Bass figure 2 8 times
Spielen Sie dann 8 Mal die Bassfigur 2
The way to play:
Die Art zu spielen:
Intro: Play 4 times with Bass figure 1
Intro: Spielen Sie 4 Mal mit Bassfigur 1
with bass fig 1, 7 times
mit Bass Abb. 1, 7 Mal
She said she'd never been, Hmmm,
Sie sagte, sie wäre noch nie dort gewesen, Hmmm,
Never been touched before.
Wurde noch nie berührt.
with bass fig 2, 8 times
mit Bass Abb. 2, 8 Mal
She said she'd never been
Sie sagte, sie sei noch nie dort gewesen
This far before.
So weit vorher.
Rhy. fig 1 with rhy. fig 1, 3 times
Rhy. Abb. 1 mit Rhy. Abb. 1, 3 Mal
She said she'd never liked, um,_____
Sie sagte, sie hätte nie gemocht, ähm,_____
To be exited.
Zum Verlassen.
with bass fig 2, 2 times
mit Bass Abb. 2, 2 Mal
She said she always had,
Sie sagte, sie hätte es immer getan,
Had to fight it. (And she never won.)
Musste dagegen ankämpfen. (Und sie hat nie gewonnen.)
Rhy. fig 2 with rhy. fig 2, 3 times
Rhy. Abb. 2 mit Rhy. Abb. 2, 3 Mal
She said she never been,
Sie sagte, sie sei nie dort gewesen,
Never been balled before.
Noch nie zuvor geballt worden.
Rhy. fig 3 with rhy. fig 3
Rhy. Abb. 3 mit Rhy. Abb. 3
And I don't think,
Und ich glaube nicht,
with Bass fig. 1, 6 times
mit Bass-Fig. 1, 6 mal
with Rhy. fig. 2, 6 times
mit Rhy. Abb. 2, 6 Mal
She'll ever ball no more. (Fixed her good)
Sie wird nie mehr Ball spielen. (Hat sie gut repariert)
Hey (Squealer)
Hey (Quietscher)
When I held her hand, (Squealer)
Als ich ihre Hand hielt, (Quietscher)
I made her understand. (Squealer)
Ich habe ihr klar gemacht. (Quietscher)
When I kissed her lips, (Squealer)
Als ich ihre Lippen küsste, (Quietscher)
with rhy. fig. 3, 2 times
mit Rhy. Abb. 3, 2 mal
with Bass fig. 2, 2 times
mit Bass-Fig. 2, 2 Mal
Sucked her finger tips, hey! (Squealer)
Habe an ihren Fingerspitzen gelutscht, hey! (Quietscher)
Ooh, we started gettin' hot, (Squealer)
Ooh, uns wird langsam heiß, (Quietscher)
with Rhy. fig. 2, 2 times
mit Rhy. Abb. 2, 2 Mal
with Bass fig. 1, 2 times
mit Bass-Fig. 1, 2 mal
Um, made it hard to stop. (Squealer)
Ähm, es war schwer aufzuhören. (Quietscher)
Got too much, (Squealer)
Habe zu viel bekommen, (Quietscher)
Squealer by AC/DC
Quietscher von AC/DC
Intro (4x):
Einführung (4x):
Verse 1:
Vers 1:
never been never been
noch nie gewesen
before Verse 2: never liked
vor Vers 2: nie gemocht
excited
aufgeregt
always had
schon immer gehabt
fight it
kämpfe dagegen
Verse 3: never been
Vers 3: Noch nie gewesen
before
vor
I don't think
Ich glaube nicht
no more
nicht mehr
squealer when I held her hand
quietschte, als ich ihre Hand hielt
squealer I made her understand squealer when I kissed her lips
Quietscher Ich ließ sie verstehen, Quietscher, als ich ihre Lippen küsste
squealer sucked her fingertips squealer she was startin...
Quiekerin lutschte an ihren Fingerspitzen, Quiekerin, sie fing an...
squealer made it hard to stop squealer got too much
Quietschgeräusche machten es schwer zu stoppen. Quietschgeräusche wurden zu viel
squealer I think...
Quietscher, glaube ich...
solo part:
Solostimme:
end pattern: go on till end:
Endmuster: weiter bis zum Ende: