Ezra Liedtext Deutsche Übersetzung

Ezra zit te dromen midden op de dag
Ezra träumt mitten am Tag
Van alle dingen die hij van de wereld nog niet mag
Von all den Dingen, die er auf der Welt noch nicht tun darf
En in de vijvers van zijn ogen ligt een toekomst voor hem klaar
Und in den Teichen seiner Augen erwartet ihn eine Zukunft
Maar hij kan er nog niet bij dus droomt hij maar
Aber er kann es noch nicht erreichen, also träumt er nur
Ezra zit te zingen zomaar uit zijn hoofd
Ezra singt nur auswendig
Van alle dingen waarin wij ooit ook hebben geloofd
Von all den Dingen, an die wir auch jemals geglaubt haben
Van reuzen en kabouters en allemaal echt waar
Von Riesen und Zwergen und alles echt
Maar hoe moet hij dat nou zeggen? Dus zingt ie, zingt ie het maar
Aber wie sollte er das sagen? Also singt er, er singt es
De onschuld vormgegeven in dat schitterende lijf
Die Unschuld, verkörpert in diesem wunderschönen Körper
Blijf maar dromen, blijf maar zingen
Träume einfach weiter, singe weiter
Morgen word je vijf
Du wirst morgen fünf sein
Dat er doden zijn die rusten op het kerkhof overdag
Dass es Tote gibt, die tagsüber auf dem Friedhof ruhen
En dat je pas met zwemdiploma zonder bandjes mag
Und dass man ohne Schwimmbändchen nur mit einem Schwimmdiplom schwimmen darf
En dat je stil moet zijn terwijl ik dit toch voor jou schrijf
Und dass Sie ruhig sein sollten, während ich dies für Sie schreibe
Blijf je maar verwonderen
Staunen Sie einfach weiter
Morgen ben je vijf
Morgen wirst du fünf sein
Morgen ben je vijf
Morgen wirst du fünf sein
Ezra zit te lachen zo dwars door me heen
Ezra lacht durch mich hindurch
En ik heb weer eens geen idee waar ik nou heen verdwijn
Und wieder einmal habe ich keine Ahnung, wohin ich verschwinde
Ergens verloren in zijn ogen, ergens verdronken in zijn zijn
Irgendwo in seinen Augen verloren, irgendwo in seinem Wesen ertrunken
Hij is de koning van de weemoed, met mijn hart als kroondomein
Er ist der König der Melancholie, und mein Herz ist seine Königsdomäne
Ezra wil niet slapen, Ezra is niet moe
Ezra will nicht schlafen, Ezra ist nicht müde
Hij wil eerst nog wat drinken, nog even naar beneden toe
Er möchte zuerst etwas trinken und dann nach unten gehen
Papa moet nog even zingen, en of ik nog heel even blijf
Papa muss noch singen und ob ich noch ein bisschen bleibe
Het is ook niet normaal zo spannend
Es ist normalerweise auch nicht so aufregend
Morgen ben je vijf
Morgen wirst du fünf sein
Morgen ben je vijf
Morgen wirst du fünf sein