Cartrouble كلمات أغنية ترجمة عربية

CARTROUBLE by ADAM AND THE ANTS
كارتروبل من تأليف آدم والنمل
INTRO: drums then C G repeated x2
مقدمة: طبول ثم كرر C G x2
THEN C B G x2
ثم C B G x2
Have you ever had a ride in a light blue car?
هل سبق لك أن قمت بركوب سيارة زرقاء فاتحة؟
Have you ever stopped to think who's the slave and who's the master?
هل توقفت يوما للتفكير من هو العبد ومن هو السيد؟
Have you ever had trouble with your automobile?
هل سبق لك أن واجهت مشكلة مع سيارتك؟
C B (stop)
ج ب (توقف)
Have you ever had to push push push push?
هل سبق لك أن اضطررت إلى الدفع، الدفع، الدفع؟
LEAD RIFF NOTES ARE (around 5th fret) D F# D C G B
ملاحظات RIFF هي (حوالي الحنق الخامس) D F# D C G B
Car Trouble, oh yeah!
مشكلة في السيارة، أوه نعم!
You might have seen them very busy at the weekend oh!
ربما رأيتهم مشغولين للغاية في عطلة نهاية الأسبوع أوه!
Licking and polishing the beep-beeps into shape
لعق وتلميع الصفارة في الشكل
and then its proudly up the M1, M2, M3
وبعد ذلك بفخر يصل إلى M1، M2، M3
and keep your feet off the upholstery Ronnie
وأبعد قدميك عن المفروشات يا روني
Car Trouble oh yeah!
مشكلة السيارة أوه نعم!
Car, car, cartrouble x3
سيارة، سيارة، كارتروبل x3
Car, car, cartrouble and remember this
سيارة، سيارة، كارتروبل وتذكر هذا
You don't need anything after an ice cream
لا تحتاج إلى أي شيء بعد الآيس كريم
I used to sit at home silently and wonder
كنت أجلس في البيت صامتا وأتساءل
why all the preference is polishing the chrome
لماذا كل التفضيل هو تلميع الكروم
while all the mothers and the sisters and their babies
بينما كل الأمهات والأخوات وأطفالهن
sit and rot at home
الجلوس والتعفن في المنزل
BREAK: C B G x4
استراحة: C B G x4
You don't need anything after an ice cream
لا تحتاج إلى أي شيء بعد الآيس كريم
Car, car, cartrouble x4
سيارة، سيارة، كارتروبل X4
Car, car, car, car, cartrouble x6
سيارة، سيارة، سيارة، سيارة، عربة X6