Feelin' Single, Seein' Double Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Adam Brand – Czuję się singlem, widzę podwójnie

by Adam Brand

Adam Brand - Feelin' Single, Seein' Double tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Feelin' Single, Seein' Double - Adam Brand
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Adam Brand Feelin' Single, Seein' Double

intro F#,C#,B,F#,C#
wprowadzenie F#,C#,B,F#,C#
Well I really had a ball last night
Cóż, naprawdę nieźle się wczoraj bawiłem
I held all the pretty girls tight
Trzymałem mocno wszystkie ładne dziewczyny
I was feeling single, seeing double
Poczułam się samotna, widziałam podwójnie
I wound up in a whole lot of trouble
Wpadłem w niezłe tarapaty
and today I'll face the big fight
i dziś stoczę wielką walkę
but I really had a ball last night
ale naprawdę nieźle się wczoraj bawiłem
When I came home from work this morning
Kiedy dziś rano wróciłem do domu z pracy
my baby was feeling low
moje dziecko czuło się przygnębione
she told me what what was on her mind
powiedziała mi, co jej leży na sercu
and she told me where I could go
i powiedziała mi, gdzie mogę iść
I didnt go where she told me to
Nie poszłam tam, gdzie mi kazała
'cause the water was cold in the lake
bo woda w jeziorze była zimna
theres something fishy bout this whole deal
jest coś podejrzanego w tej całej umowie
I don't know ehere I made my mistake
Nie wiem, tu popełniłem błąd
then instumental
potem instrumentalnie
F#,B,F#,G#,C#,F#,B,F#,B,F#,D#,G#,C#,F#,C#
F#,B,F#,G#,C#,F#,B,F#,B,F#,D#,G#,C#,F#,C#
When I woke up this morning
Kiedy obudziłem się dziś rano
like me the sun was high
tak jak ja, słońce było wysoko
I started walking the long way home
Zacząłem iść długą drogą do domu
just to think of an alibi
żeby pomyśleć o alibi
I couldn't think of a single thing
Nie przychodziło mi do głowy ani jedna rzecz
that hadn't already been said
to nie zostało już powiedziane
I might as well go out again
Równie dobrze mogę wyjść jeszcze raz
'cause Im already dead.
bo już nie żyję.
Well I really had a ball last night
Cóż, naprawdę nieźle się wczoraj bawiłem
I held all the pretty girls tight
Trzymałem mocno wszystkie ładne dziewczyny
I was feeling single, seeing double
Poczułam się samotna, widziałam podwójnie
I wound up in a whole lot of trouble
Wpadłem w niezłe tarapaty
and today I'll face the big fight
i dziś stoczę wielką walkę
but I really had a ball last night
ale naprawdę nieźle się wczoraj bawiłem
today I'll face the big fight
dzisiaj stoczę wielką walkę
G# C# F# C#,F#
G# C# F# C#,F#
but I really had a ball last night.
ale naprawdę nieźle się wczoraj bawiłem.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.