Tın Tın Lyrics English Translation

Şehre yakışır fısıltılar, çöplükteki karartılar
Whispers worthy of the city, darkness in the garbage dump
Kazalar, ışıltılar, kaldırımlar, evdekiler
Accidents, sparkles, sidewalks, people at home
Kalkar gider vapurlar, hep bi bildik oyunlar
Ferries take off and go, always the same old games
Unutulmuş güzeller, eski kırık bardaklar
Forgotten beauties, old broken glasses
Kaldırılmış yorganlar, zaferler vitrinlerde
Quilts put away, victories in the showcases
Doyanlar, kovalayanlar günlük taze paketlerde
Those who are full and those who chase are in fresh packages daily
Beni bi atın sırtına atın, tın tın gidiyim
Throw me on the back of a horse and I'll ride away
Uzakta kendime yakın durup, durumlar neymiş bakiyim
Let me stay close to myself from a distance and see what the situation is
Tren rayları kadar sıkıldım
I'm bored as train tracks
Bilmem kaç yaşındayım, yarışın dışındayım
I don't know how old I am, I'm out of the race
Boş kovanlar, düş kuranlar, altın tahta oturanlar
Empty shells, those who dream, those who sit on the golden throne
Alemi seyredenler, bitmeden kalkıp gidenler
Those who watch the world, those who leave before it ends
İmkansızı arayanlar, içip içip arayanlar
Those who search for the impossible, those who drink and search
Saçlarını tarayanlar, yarasını yamayanlar
Those who comb their hair and patch their wounds
Bi yerler, acı biberler, pası gole çevirenler
They eat, hot peppers, those who turn passes into goals
Yüz yüzeyken konuşanlar, herkesin gözü önünde
Those who talk face to face, in front of everyone's eyes