Crazy for You Songtekst Nederlandse Vertaling

found myself today singin' out loud your name
Ik merkte dat ik vandaag hardop jouw naam zong
you said i'm crazy, if i am i'm crazy for you
Je zei dat ik gek ben, als ik dat ben, ben ik gek op jou
sometimes sittin' in the dark wishin' you were here turns me crazy
Soms wordt ik gek als ik in het donker zit en wens dat je hier was
but it's you who makes me loose my head
maar jij bent het die mij mijn hoofd doet verliezen
and everytime i'm meant to be acting sensible
en elke keer is het de bedoeling dat ik verstandig doe
you drift into my head and turn me into a crumblin' fool
Je drijft in mijn hoofd en verandert me in een afbrokkelende dwaas
tell me to run and i'll race, if you want me to stop i'll freeze
Zeg me dat ik moet rennen en ik race. Als je wilt dat ik stop, bevries ik
and if you and me are gonna leave, just hold me closer baby
En als jij en ik weggaan, houd me dan dichterbij, schatje
and make me
en maak mij
crazy for you,
gek voor jou,
crazy for you
gek voor jou
lately with this state i'm in i can't help myself but spin
De laatste tijd, met deze toestand waarin ik me bevind, kan ik het niet laten om te draaien
i wish you'd come over, send me spinnin' closer to you
Ik wou dat je langskwam en me dichter naar je toe stuurde
my oh my how my blood boils, a sweet taste for you
mijn oh mijn hoe mijn bloed kookt, een zoete smaak voor jou
strips me down bare and gets me into my favorite mood
kleedt me uit en brengt me in mijn favoriete stemming
i keep on tryin', fightin' these feelings away
Ik blijf het proberen en vecht tegen deze gevoelens
but the more i do, the crazier i turn into
Maar hoe meer ik doe, hoe gekker ik word
pacin' floors and openin' doors hopin' you'll walk through
door de vloer lopen en deuren openen, in de hoop dat je erdoorheen loopt
and save me boy
en red mij jongen
because i'm tooooooo
omdat ik teoooooo ben
crazy for you,
gek voor jou,
crazy for you
gek voor jou