Remedy كلمات أغنية ترجمة عربية
أديل - علاج
by Adele
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I remember all of the things that I thought I wanted to be
أتذكر كل الأشياء التي اعتقدت أنني أريد أن أكونها
So desperate, to find a way out of my world and finally breathe
يائس جدًا، لإيجاد طريقة للخروج من عالمي والتنفس أخيرًا
Right before my eyes, I saw
رأيت أمام عيني مباشرة
My heart, it came to life
قلبي، لقد عاد إلى الحياة
This ain't easy, it's not meant to be
هذا ليس سهلاً، ليس من المفترض أن يكون كذلك
Every story has its scars
كل قصة لها ندوبها
horus
حورس
But When the pain cuts you deep
ولكن عندما يجرحك الألم بعمق
And when the night keeps you from sleeping
وعندما يمنعك الليل من النوم
Just look and you will see
فقط أنظر وسوف ترى
That I will be your remedy
أنني سأكون علاجك
When the world seems so cruel
عندما يبدو العالم قاسيا جدا
And your heart makes you feel like a fool
وقلبك يجعلك تشعر وكأنك أحمق
I promise you will see
أعدك أنك سوف ترى
That I will be, I will be, your remedy...
سأكون، سأكون، علاجك...
No river is too wide or too deep for me, too swim to you
لا يوجد نهر واسع جدًا أو عميق جدًا بالنسبة لي، أسبح إليك أيضًا
Come whatever, I'll be the shelter that won't let the rain come through
مهما كان الأمر، سأكون الملجأ الذي لن يسمح للمطر بالمرور
Your love it is my truth
حبك هو حقيقتي
And I will always love you
وسوف أحبك دائما
Love you, oh
أحبك يا
horus
حورس
But When the pain cuts you deep
ولكن عندما يجرحك الألم بعمق
And when the night keeps you from sleeping
وعندما يمنعك الليل من النوم
Just look and you will see
فقط أنظر وسوف ترى
That I will be your remedy
أنني سأكون علاجك
When the world seems so cruel
عندما يبدو العالم قاسيا جدا
And your heart makes you feel like a fool
وقلبك يجعلك تشعر وكأنك أحمق
I promise you will see
أعدك أنك سوف ترى
That I will be, I will be, your remedy...
سأكون، سأكون، علاجك...
horus
حورس
But When the pain cuts you deep
ولكن عندما يجرحك الألم بعمق
And when the night keeps you from sleeping
وعندما يمنعك الليل من النوم
Just look and you will see
فقط أنظر وسوف ترى
That I will be your remedy
أنني سأكون علاجك
When the world seems so cruel
عندما يبدو العالم قاسيا جدا
And your heart makes you feel like a fool
وقلبك يجعلك تشعر وكأنك أحمق
I promise you will see
أعدك أنك سوف ترى
That I will be, I will be, your remedy...
سأكون، سأكون، علاجك...
hmmmmmm
هممممم
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.