Kış Masalı Letras Tradução em Português

Adını dağlara yazdım yarim
Escrevi seu nome nas montanhas, meu amor
Buğulu camlara kazdım
Eu cavei nas janelas embaçadas
Kışın masal dinlemek zor yarim
É difícil ouvir histórias no inverno, minha querida.
Hem ağladım hem anlattım
Eu chorei e contei
Gözyaşım kederden miydi yarim
Minhas lágrimas foram de tristeza, minha querida?
Çektiğim kaderden mıydı
Foi por causa do destino que sofri?
İçtim hep ona sarıldım yarim
Bebi e sempre a abracei, meu amor.
Tek dostum kadehler miydi
Os óculos eram meu único amigo?
Özledim gitme deseydin yarim
Estou com saudades de você, se você tivesse me dito para não ir, meu amor
Bırakma etme deseydin
Se você disse não deixe ir
Şimdi ardıma bakmazdım yarim
Eu não olharia para trás agora, meu amor
Elini tutabilseydim
Se eu pudesse segurar sua mão
Gülmeyen gözler ıslaktı yarim
Os olhos sérios estavam molhados, minha querida
Benim hayalim vuslattı
Meu sonho conheceu
Seni sensiz yasamak zor yarim
É difícil viver sem você meu amor
Benide Allah yarattı
Deus me criou também
Aşka tövbe etmekte zor yarim
É difícil para mim me arrepender por amor, minha querida
Bir daha böyle sevmekte
Amando assim de novo
Ömründe bir kere yandı kalbim
Meu coração queimou uma vez na vida
Bu canı sana vermekte
Dando essa vida para você