Don't Lose Touch 歌詞 日本語訳

私に対して! - 連絡を失わないでください

by Against Me!

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Against Me! Don't Lose Touch

Intro:
イントロ:
D1 is this whole move here:
D1 はこの動き全体です:
Whenever you play the D chord for a while, play it the same way as the intro
Dコードをしばらく弾くときは、イントロと同じように弾いてください。
D (Intro Conitnued)
D (イントロの続き)
You're coming off quite contrived and pretentious,
あなたはかなり不自然で見栄っ張りな印象を持っていますが、
you're not saying anything we haven't heard before.
あなたは私たちがこれまでに聞いたことのないことを言っていません。
You're caught up in an argument;
あなたは議論に巻き込まれています。
And you're so lost in modern art.
そしてあなたは現代アートに夢中になっています。
You will lose it all.
すべてを失うことになります。
And you will find again.
そしてまた見つかるでしょう。
Don't lose touch.
連絡を失わないでください。
Don't lose touch.
連絡を失わないでください。
S.O.S. texted from a cell phone
S.O.S.携帯電話からテキストメッセージを送った
Please tell me I'm not the only one,
私だけじゃないって言ってください、
that thinks we're taking ourselves to seriously,
それは私たちが自分自身に真剣に取り組んでいると考えています、
Just a little too enamored with inflated self-purpose.
ちょっと誇張された自己目的に夢中になりすぎています。
Talk is cheap.
話は安っぽい。
And it doesn't mean much.
そして、それはあまり意味がありません。
Don't lose touch.
連絡を失わないでください。
Don't lose touch.
連絡を失わないでください。
I'm losing touch. I'm losing touch.
連絡が取れなくなりました。 連絡が取れなくなりました。
I'm losing touch. I'm losing touch.
連絡が取れなくなりました。 連絡が取れなくなりました。
Constant entertainment for our restless minds.
私たちの落ち着きのない心には、絶え間ないエンターテイメントが与えられます。
Constant stimulation for an epic appetites.
食欲を刺激する絶え間ない刺激。
Is there something wrong with these songs?
これらの曲には何か問題がありますか?
Maybe there's something wrong with the audience.
視聴者に何か問題があるのか​​もしれません。
Manipulation in rock music, f**king nausea.
ロック音楽における操作、ひどい吐き気。
I'm losing touch. I'm losing touch.
連絡が取れなくなりました。 連絡が取れなくなりました。
I'm losing touch. And its obvious.
連絡が取れなくなりました。そしてそれは明らかです。

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.