İçimde Ölen Biri Var كلمات أغنية ترجمة عربية
أحمد كايا - هناك شخص يموت بداخلي
by Ahmet Kaya
Ahmet Kaya - İçimde Ölen Biri Var كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Bana bir şeyler anlat, canım çok sıkılıyor
قل لي شيئا، وأنا أشعر بالملل
Bana bir şeyler anlat anlat, içim içimden geçiyor
أخبرني بشيء، أخبرني، أنا أموت من الداخل
Yanımdasın susuyorsun, susuyor konuşmuyorsun
أنت بجواري، أنت صامت، أنت صامت ولا تتكلم
Bakıyor görmüyorsun
تنظر ولكنك لا ترى
Dokunsan donacağım
إذا لمستني فسوف أتجمد
İçimde intihar korkusu var
لدي خوف من الانتحار
Bir gülsen ağlayacağım bir gülsen
إذا ابتسمت سأبكي، وإذا ابتسمت سأبكي
Kendimi bulacağım
سوف أجد نفسي
Depremler oluyor beynimde
الزلازل تحدث في ذهني
Dışarıda siren sesi var
هناك صفارة الإنذار في الخارج
Her yanımda susmuş insanlar susmuş
الناس صامتون من حولي، صامتون
İçimde ölen biri var
هناك شخص يموت بداخلي
Hadi bir şeyler bir şeyler söyle, çocuk gözlerim dolsun
هيا، قل شيئًا، قل شيئًا، ودع عيني تمتلئ بالدموع.
İçinden git diyorsun duyuyorum gülüm gideceğim son olsun
أستطيع أن أسمعك تقول اذهب بعيداً يا عزيزي، سأذهب، فلتكن هذه المرة الأخيرة.
Yanımdasın susuyorsun, susuyor konuşmuyorsun
أنت بجواري، أنت صامت، أنت صامت ولا تتكلم
Bakıyor görmüyorsun
تنظر ولكنك لا ترى
Dokunsan donacağım
إذا لمستني فسوف أتجمد
İçimde intihar korkusu var
لدي خوف من الانتحار
Bir gülsen ağlayacağım bir gülsen
إذا ابتسمت سأبكي، وإذا ابتسمت سأبكي
Kendimi bulacağım
سوف أجد نفسي
İçimde soluyorsun
أنت تتنفس بداخلي
İki can var içimde
هناك حياتين بداخلي
Korkular salıyorsun üstüme korkular
أنت تضع المخاوف عليّ، المخاوف عليّ
Her an başka biçimde
كل لحظة بطريقة مختلفة
Depremler oluyor beynimde
الزلازل تحدث في ذهني
Dışarıda siren sesi var
هناك صفارة الإنذار في الخارج
Her yanımda susmuş insanlar susmuş
الناس صامتون من حولي، صامتون
İçimde ölen biri var
هناك شخص يموت بداخلي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
