İçimde Ölen Biri Var 歌詞 日本語訳
アーメット・カヤ - 私の中に死んでいる人がいる
by Ahmet Kaya
Ahmet Kaya - İçimde Ölen Biri Var の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Bana bir şeyler anlat, canım çok sıkılıyor
退屈だから何か言ってよ
Bana bir şeyler anlat anlat, içim içimden geçiyor
何かを教えて、教えて、私は心の中で死んでいきます
Yanımdasın susuyorsun, susuyor konuşmuyorsun
あなたは私の隣にいます、あなたは沈黙しています、あなたは沈黙して話していません
Bakıyor görmüyorsun
見てるけど見てない
Dokunsan donacağım
触ったら凍ってしまうよ
İçimde intihar korkusu var
自殺の恐怖がある
Bir gülsen ağlayacağım bir gülsen
あなたが笑えば、私は泣きます、あなたが笑えば、私は泣きます
Kendimi bulacağım
私は自分自身を見つけます
Depremler oluyor beynimde
心の中で地震が起きている
Dışarıda siren sesi var
外でサイレンが鳴っている
Her yanımda susmuş insanlar susmuş
私の周りでは人々が沈黙しています、彼らは沈黙しています
İçimde ölen biri var
私の中で誰かが死んでいる
Hadi bir şeyler bir şeyler söyle, çocuk gözlerim dolsun
さあ、何かを言って、何かを言って、私の目には涙があふれますように。
İçinden git diyorsun duyuyorum gülüm gideceğim son olsun
あなたが去って行って、愛する人、私は行きます、これが最後にしようと言っているのが聞こえます。
Yanımdasın susuyorsun, susuyor konuşmuyorsun
あなたは私の隣にいます、あなたは沈黙しています、あなたは沈黙して話していません
Bakıyor görmüyorsun
見てるけど見てない
Dokunsan donacağım
触ったら凍ってしまうよ
İçimde intihar korkusu var
自殺の恐怖がある
Bir gülsen ağlayacağım bir gülsen
あなたが笑えば、私は泣きます、あなたが笑えば、私は泣きます
Kendimi bulacağım
私は自分自身を見つけます
İçimde soluyorsun
あなたは私の中で息をしています
İki can var içimde
私の中には二つの人生がある
Korkular salıyorsun üstüme korkular
あなたは私に恐怖を与え、私に恐怖を与えます
Her an başka biçimde
あらゆる瞬間を異なる方法で
Depremler oluyor beynimde
心の中で地震が起きている
Dışarıda siren sesi var
外でサイレンが鳴っている
Her yanımda susmuş insanlar susmuş
私の周りでは人々が沈黙しています、彼らは沈黙しています
İçimde ölen biri var
私の中で誰かが死んでいる
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
