Kendine İyi Bak 歌詞 日本語訳

Yan yana geçen geceler unutulup gider mi
隣り合って過ごした夜は忘れられるのだろうか?
Acılar birden biter mi
痛みは突然消えるのでしょうか？
Bir bebek özleminde seni aramak var ya
赤ちゃんを待ち望んでいる間、あなたを探す必要はありますか？
Bu hep böyle böyle gider mi
いつもこうなるのですか？
Suya hasret çöllerde beyaz güller biter mi
白いバラは砂漠でも水を求めて育つのでしょうか？
Dikenleri göğü deler mi
その棘は空を突き刺すのか？
Bir menekşe kokusunda seni aramak var ya
スミレの香りの中であなたを探す方法はありますか？
Bu hep böyle böyle gider mi
いつもこうなるのですか？
Kendine iyi bak beni düşünme
自分のことは大事にして、私のことは考えないでね
Su akar yatağını bulur
水は流れてその床を見つける
İçimdeki fırtına, kör kurşunla diner mi
私の中の嵐は鈍器で静まるのだろうか？
Kavgalar kansız biter mi
血を流さずに戦いを終わらせることはできるのか？
Bir mavzer çığlığında seni aramak var ya
モーゼルの叫び声であなたを呼ぶ方法はありますか？
Bu hep böyle böyle gider mi
いつもこうなるのですか？
Şu kahpe dünya seni bana düşman eder mi
この愚かな世界はあなたを私の敵にするでしょうか？
Dostluklar birden biter mi
友情は突然終わりますか？
Bir kardeş selamında seni aramak var ya
兄弟の挨拶で電話をかける方法はありますか？
Bu hep böyle böyle gider mi
いつもこうなるのですか？