Sel-Dağ Lyrics English Translation

Sel dağda birleşince dağda güller ezilince
When floods come together on the mountain, when roses are crushed on the mountain
Yara açtı gültenimde yara açtı gül tenimde
The rose opened a wound on my skin, the rose opened a wound on my skin
Ağlar dağlar dağlar ağlar
Mountains cry, mountains cry
Yüreğimi sancı sarar.
Pain surrounds my heart.
Sel dağda kalır gitmez sel altında güller bitmez
As soon as the flood remains on the mountain, roses will not grow under the flood
Gültenimde yara geçmez gültenimde yara geçmez
The wound on my rose will not heal, the wound on my rose will not heal
Ağlar dağlar dağlar ağlar
Mountains cry, mountains cry
Yüreğimi sancı sarar
Pain surrounds my heart