Sel-Dağ 歌詞 日本語訳
アフメト・カヤ - セル・ダーグ
by Ahmet Kaya
Ahmet Kaya - Sel-Dağ の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Ahmet Kaya
—
Sel-Dağ
Sel dağda birleşince dağda güller ezilince
洪水が山に起こるとき、バラが山に押しつぶされるとき
Yara açtı gültenimde yara açtı gül tenimde
バラが私の肌に傷を開けた、バラが私の肌に傷を開けた
Ağlar dağlar dağlar ağlar
山が泣く、山が泣く
Yüreğimi sancı sarar.
痛みが私の心を取り囲みます。
Sel dağda kalır gitmez sel altında güller bitmez
洪水が山に残るとすぐにバラは洪水の下では成長しません
Gültenimde yara geçmez gültenimde yara geçmez
私のバラの傷は癒えない、私のバラの傷は癒えない
Ağlar dağlar dağlar ağlar
山が泣く、山が泣く
Yüreğimi sancı sarar
痛みが私の心を包み込む
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.