World by Storm Letra Traducción al Español

The only other tab I found for this song was quite empty, so I decided to do my own
La única otra pestaña que encontré para esta canción estaba bastante vacía, así que decidí hacer la mía propia.
Guitar one is the guitar on your left headphone, guitar two is on the right. As you may
La guitarra uno es la guitarra del auricular izquierdo, la guitarra dos está a la derecha. Como puedas
it would be possible to do a good single guitar version, but my version covers both guitars.
Sería posible hacer una buena versión con una sola guitarra, pero mi versión cubre ambas guitarras.
P.S. the timings off, so listen to the song for correct timings.
PD los tiempos están apagados, así que escuche la canción para conocer los tiempos correctos.
pm= palm mute
pm = palma silenciada
guitar 1 distorted
guitarra 1 distorsionada
play twice
jugar dos veces
guitar 2 clean
guitarra 2 limpia
play 8 times
jugar 8 veces
both guitars distorted
ambas guitarras distorsionadas
"We will spill their blood..."
"Derramaremos su sangre..."
guitar 1 distorted
guitarra 1 distorsionada
play 4 times
jugar 4 veces
on fourth time add another 8 of the last chord
en la cuarta vez agrega otros 8 del último acorde
guitar 2 distorted
guitarra 2 distorsionada
play 4 times
jugar 4 veces
as with guitar one, extend last chord
como con la guitarra uno, extiende el último acorde
guitar 1 distorted
guitarra 1 distorsionada
play twice
jugar dos veces
guitar 2 distorted
guitarra 2 distorsionada
guitar 1 distorted
guitarra 1 distorsionada
play twice
jugar dos veces
only play the bracketed [] part the first time
solo reproduce la parte entre corchetes [] la primera vez
guitar 2 distorted
guitarra 2 distorsionada
play twice
jugar dos veces
as on guitar 1, only leave bracketed pause the first time
Como en la guitarra 1, solo deja la pausa entre corchetes la primera vez.
both guitars distorted
ambas guitarras distorsionadas
this part takes the place of the bracketed bar the second time
esta parte reemplaza la barra entre corchetes la segunda vez
guitar 1 distorted
guitarra 1 distorsionada
play twice
jugar dos veces
guitar 2 distorted
guitarra 2 distorsionada
play twice
jugar dos veces
both guitars distorted
ambas guitarras distorsionadas
pmpmpmpmpmpmpm
pmpmpmpmpmpmpm
Repeat "We will spill their blood..."
Repite "Derramaremos su sangre..."
Repeat Verse
repetir verso
Repeat Pre-Chorus
Repetir pre-coro
"One! Two! One, two, one two three four!"
"¡Uno! ¡Dos! ¡Uno, dos, uno dos tres cuatro!"
Guitar 1 distorted (I think clean sounds cool here two. Try it)
Guitarra 1 distorsionada (creo que los sonidos limpios suenan bien aquí dos. Pruébalo)
play four times
jugar cuatro veces
guitar two is silent here
La guitarra dos está en silencio aquí.
"The world by storm"
"El mundo en tormenta"
Both guitars distorted
Ambas guitarras distorsionadas.
repeat to fade
repetir para desvanecerse
if your playing live, take a solo here. I think guitar 2 plays the solo in the recording
Si tocas en vivo, haz un solo aquí. Creo que la guitarra 2 toca el solo en la grabación.
And thats it! Play loud, rock hard and enjoy!
¡Y eso es todo! ¡Toca fuerte, rockea fuerte y disfruta!