Going Through the Motions Liedtext Deutsche Übersetzung

The Forgotten Arm (2005)
Der vergessene Arm (2005)
in E; capo 2nd fret, in D
in E; Kapodaster, 2. Bund, in D
Something isn't right
Etwas stimmt nicht
I don't know how I know
Ich weiß nicht, woher ich das weiß
But baby, it's despite
Aber Baby, es ist trotz
Your dog-and-pony show
Ihre Hund-und-Pony-Show
I can hear it coming
Ich kann es kommen hören
You're only going through the motions, baby
Du machst nur die Bewegungen durch, Baby
With your engines humming
Mit brummenden Motoren
You're just going through the motions, baby
Du gehst nur so vor, Baby
Going through the motions, baby
Ich mache die Bewegungen durch, Baby
Feel like I'm in jail
Fühle mich wie im Gefängnis
With you and Mr. Hyde
Mit Ihnen und Mr. Hyde
A guy who leaves a trail
Ein Typ, der eine Spur hinterlässt
About a mile wide
Ungefähr eine Meile breit
So it starts already
Es geht also schon los
That you're just going through the motions, baby
Dass du nur so vorgehst, Baby
You can throw confetti
Sie können Konfetti werfen
But you're still going through the motions, baby
Aber du machst immer noch alles durch, Baby
Going through the motions, baby
Ich mache die Bewegungen durch, Baby
They'll have a big parade
Sie werden eine große Parade veranstalten
For every day that you stay clean
Für jeden Tag, an dem Sie sauber bleiben
But when the trumpets fade
Aber wenn die Trompeten verklingen
You'll go under like a submarine
Du wirst untergehen wie ein U-Boot
And you won't see it coming
Und du wirst es nicht kommen sehen
No, you won't see it coming
Nein, das wirst du nicht kommen sehen
You could have it made
Du könntest es machen lassen
Up there in San Rafael
Dort oben in San Rafael
But baby, I'm afraid
Aber Baby, ich habe Angst
I'll never see you well
Ich werde dich nie gut sehen
Because I've seen the tally
Weil ich die Bilanz gesehen habe
And you're just going through the motions, baby
Und du gehst nur so vor, Baby
To a big finale
Auf ein großes Finale
That comes from going through the motions, baby
Das kommt davon, dass du die Bewegungen durchführst, Baby
Going through the motions, baby
Ich mache die Bewegungen durch, Baby
Going through the motions, baby
Ich mache die Bewegungen durch, Baby
You're just going through the motions, baby
Du gehst nur so vor, Baby