The Moth كلمات أغنية ترجمة عربية
إيمي مان - العثة
by Aimee Mann
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The moth don't care when he sees the flame
الفراشة لا تهتم عندما ترى اللهب
He might get burned but he's in the game
قد يتعرض للحرق لكنه موجود في اللعبة
And once he's in he can't go back, and
وبمجرد دخوله لا يستطيع العودة، و
Beat his wings 'til he burns them black
اضرب جناحيه حتى يحرقهما باللون الأسود
No the moth don't care when he sees the flame
لا العثة لا تهتم عندما يرى اللهب
No the moth don't care when he sees the flame
لا العثة لا تهتم عندما يرى اللهب
The moth don't care if the flame is real
لا تهتم الفراشة إذا كان اللهب حقيقيًا
Cuz flame and moth got a sweetheart deal
لأن اللهب والعثة حصلوا على صفقة عزيزة
And nothing fuels a good flirtation
ولا شيء يغذي المغازلة الجيدة
Like need and anger and desperation
مثل الحاجة والغضب واليأس
No the moth don't care if the flame is real
لا، لا تهتم الفراشة إذا كان اللهب حقيقيًا
No the moth don't care if the flame is real
لا، لا تهتم الفراشة إذا كان اللهب حقيقيًا
So come on let's go ready or not
لذا هيا لنستعد أم لا
Cuz there's a flame I know hotter than hot
لأن هناك لهبًا أعرفه أكثر سخونة من الساخن
And with a fuse that's so thoroughly shot
ومع فتيل تم إطلاق النار عليه تمامًا
Away
بعيدا
(solo) C G D Em Em7 2x
(منفردًا) C G D Em Em7 2x
The moth don't care if the flame burns low
لا تهتم الفراشة إذا كان اللهب يحترق بدرجة منخفضة
Cuz moth believes in an afterglow
لأن العثة تؤمن بالشفق
And flames are never doused completely
ولا يتم إخماد النيران بالكامل أبدًا
All you really need is a love of heat
كل ما تحتاجه حقًا هو حب الحرارة
No, the moth don't care if the flame burns low
لا، العثة لا تهتم إذا كان اللهب يحترق بدرجة منخفضة
No, the moth don't care if the flame burns low
لا، العثة لا تهتم إذا كان اللهب يحترق بدرجة منخفضة
So come on let's go ready or not
لذا هيا لنستعد أم لا
Cuz there's a flame I know hotter than hot
لأن هناك لهبًا أعرفه أكثر سخونة من الساخن
And with a fuse that's so thoroughly shot
ومع فتيل تم إطلاق النار عليه تمامًا
Away
بعيدا
http://docweasel.com
http://docweasel.com
doc@docweasel.com
doc@docweasel.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
