Two Less Lonely People in the World Songtekst Nederlandse Vertaling

TWO LESS LONELY PEOPLE IN THE WORLD - Air Supply
TWEE MINDER EENZAME MENSEN IN DE WERELD - Luchttoevoer
Chords:
Akkoorden:
I was down my dreams were wearing thin
Ik was down, mijn dromen waren versleten
When you're lost where do you begin
Als je verdwaald bent, waar begin je dan?
My heart always seemed to drift from day to day
Mijn hart leek altijd van dag tot dag te drijven
Looking for the love that never came my way
Op zoek naar de liefde die nooit op mijn pad kwam
Then you smiled and I reached out to you
Toen glimlachte je en ik nam contact met je op
I could tell you were lonely too
Ik zag dat jij ook eenzaam was
One look then it all began for you and me
Eén blik en toen begon het allemaal voor jou en mij
The moment that we touched I knew that there would be
Vanaf het moment dat we elkaar raakten, wist ik dat dat zo zou zijn
Two less lonely people in the world
Twee minder eenzame mensen op de wereld
And it's gonna be fine
En het komt goed
Out of all the people in the world
Van alle mensen op de wereld
I just can't believe you're mine
Ik kan gewoon niet geloven dat je de mijne bent
In my life where everything was wrong
In mijn leven waar alles mis was
Something finally went right
Er ging eindelijk iets goed
Now there's two less lonely people
Nu zijn er twee minder eenzame mensen
In the world tonight
In de wereld vanavond
Just to think what I might have missed
Om maar eens te bedenken wat ik misschien gemist heb
Looking back how did I exist
Terugkijkend hoe heb ik bestaan
I dreamed, still I never thought I'd come this far
Ik droomde, maar toch had ik nooit gedacht dat ik zo ver zou komen
But miracles come true, I know 'cause here we are
Maar wonderen komen uit, dat weet ik, want hier zijn we
Two less lonely people in the world
Twee minder eenzame mensen op de wereld
And it's gonna be fine
En het komt goed
Out of all the people in the world
Van alle mensen op de wereld
I just can't believe you're mine
Ik kan gewoon niet geloven dat je de mijne bent
In my life where everything was wrong
In mijn leven waar alles mis was
Something finally went right
Er ging eindelijk iets goed
Now there's two less lonely people
Nu zijn er twee minder eenzame mensen
In the world tonight
In de wereld vanavond
Tonight I fell in love with you
Vanavond werd ik verliefd op je
And all the things I never knew
En alle dingen die ik nooit wist
Seemed to come to me somehow
Het leek op de een of andere manier naar mij toe te komen
Baby, love is here and now there's
Schatje, liefde is hier en nu is er
Two less lonely people in the world
Twee minder eenzame mensen op de wereld
And it's gonna be fine
En het komt goed
Out of all the people in the world
Van alle mensen op de wereld
I just can't believe you're mine
Ik kan gewoon niet geloven dat je de mijne bent
In my life where everything was wrong
In mijn leven waar alles mis was
Something finally went right
Er ging eindelijk iets goed
Now there's two less lonely people
Nu zijn er twee minder eenzame mensen
Two less lonely people
Twee minder eenzame mensen
Two less lonely people in the world tonight
Twee minder eenzame mensen op de wereld vanavond