Love and Happiness Songtekst Nederlandse Vertaling

LOVE AND HAPPINESS - Al Green
LIEFDE EN GELUK - Al Green
lead and rhythm guitar on the other tab for this song.
lead- en slaggitaar op het andere tabblad voor dit nummer.
Chord positions:
Akkoordposities:
|------G# Blues/Minor------|
|------G# Blues/Minor------|
INTRO:
INTRO:
Something that can make you do wrong
Iets waardoor je iets verkeerd kunt doen
And make you do right
En zorg ervoor dat je het goed doet
Love..........
Liefde..........
CHORUS:
CHORUS:
Love and happi-ness...
Liefde en geluk...
VERSE:
VERS:
Wait a minute...something's going wrong
Wacht even... er gaat iets mis
Someone's on the phone...three o'clock in the morning, yeah
Er is iemand aan de telefoon...drie uur in de ochtend, ja
Talkin' about how she can make it right, yeah
Over hoe ze het goed kan maken, ja
Well, happiness is when you really feel good about somebody
Geluk is wanneer je je echt goed voelt over iemand
Nothing wrong with being in love with someone, yeah...
Er is niets mis met verliefd zijn op iemand, ja...
(Chorus)
(koor)
You be good to me...I'll be good to you
Wees goed voor mij. Ik zal goed voor jou zijn
We'll be together, yeah
We zullen samen zijn, ja
We'll see each other...Walk away with victory
We zien elkaar...Loop weg met de overwinning
(Chorus)
(koor)
Make you do right... love'll make you do wrong
Zorgt ervoor dat je het goede doet... liefde zorgt ervoor dat je het verkeerde doet
Make you come home early...make you stay out all night long
Zorg ervoor dat je vroeg thuiskomt, dat je de hele nacht buiten blijft
The power of love...
De kracht van liefde...
(Chorus)
(koor)
Wait a minute, let me tell you...
Wacht even, ik zal je vertellen...
The power of love...
De kracht van liefde...
Make you do right... love'll make you do wrong...
Zorgt ervoor dat je het goede doet... de liefde zorgt ervoor dat je het verkeerde doet...
Make you want to dance...
Je krijgt zin om te dansen...
(Chorus)
(koor)
Corrections would be much appreciated, just leave a comment.
Correcties worden zeer op prijs gesteld, laat gewoon een reactie achter.