Love and Happiness Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

LOVE AND HAPPINESS - Al Green
MIŁOŚĆ I SZCZĘŚCIE - Al Green
lead and rhythm guitar on the other tab for this song.
gitara prowadząca i rytmiczna w drugiej zakładce tej piosenki.
Chord positions:
Pozycje akordów:
|------G# Blues/Minor------|
|------G# Blues/Minor------|
INTRO:
WSTĘP:
Something that can make you do wrong
Coś, co może sprawić, że zrobisz coś złego
And make you do right
I spraw, abyś postępował właściwie
Love..........
Miłość............
CHORUS:
CHÓR:
Love and happi-ness...
Miłość i szczęście...
VERSE:
WERSET:
Wait a minute...something's going wrong
Poczekaj chwilę... coś dzieje się nie tak
Someone's on the phone...three o'clock in the morning, yeah
Ktoś dzwoni... o trzeciej nad ranem, tak
Talkin' about how she can make it right, yeah
Mówimy o tym, jak może to naprawić, tak
Well, happiness is when you really feel good about somebody
Cóż, szczęście jest wtedy, gdy naprawdę dobrze się z kimś czujesz
Nothing wrong with being in love with someone, yeah...
Nie ma nic złego w byciu w kimś zakochanym, tak...
(Chorus)
(Refren)
You be good to me...I'll be good to you
Bądź dla mnie dobry... Ja będę dobry dla ciebie
We'll be together, yeah
Będziemy razem, tak
We'll see each other...Walk away with victory
Zobaczymy się... Odejdziemy ze zwycięstwem
(Chorus)
(Refren)
Make you do right... love'll make you do wrong
Sprawi, że postąpisz dobrze. Miłość sprawi, że postąpisz źle
Make you come home early...make you stay out all night long
Sprawię, że wrócisz wcześniej do domu... sprawię, że nie będzie cię przez całą noc
The power of love...
Moc miłości...
(Chorus)
(Refren)
Wait a minute, let me tell you...
Poczekaj chwilę, powiem ci...
The power of love...
Moc miłości...
Make you do right... love'll make you do wrong...
Sprawi, że postąpisz dobrze. Miłość sprawi, że postąpisz źle.
Make you want to dance...
Spraw, że będziesz chciał tańczyć...
(Chorus)
(Refren)
Corrections would be much appreciated, just leave a comment.
Poprawki będą bardzo mile widziane, wystarczy zostawić komentarz.