After All كلمات أغنية ترجمة عربية

By: Al Jarreau
بواسطة: آل جارو
Intro: CM7-Bm7-Em, Em/M7, Em7, Em6, Ab6-G7sus, G7 pause
المقدمة: CM7-Bm7-Em، Em/M7، Em7، Em6، Ab6-G7sus، وقفة G7
(ch)C9/C(/ch) Bm7
(الفصل)C9/C(/الفصل) Bm7
There, there was a time I knew
هناك، كان هناك وقت كنت أعرفه
Em Em/M7 Em7 Em6 Ab6-G7sus, G7
إم إم/M7 Em7 Em6 Ab6-G7sus, G7
That no matter come what may, love will prevail
أنه مهما حدث، فإن الحب سوف ينتصر
M7
م7
And then, inside the dreams I knew
وبعد ذلك، داخل الأحلام التي عرفتها
Em Em7 Em6 Ab6 G7sus, G7
إم Em7 Em6 Ab6 G7sus، G7
Came the question lover's fear, can true love fail
وجاء السؤال خوف العاشق، هل يمكن أن يفشل الحب الحقيقي
Refrain:
الامتناع:
Then I would miss the childhood wish
ثم سأفتقد رغبة الطفولة
M7
م7
And haven't I sung to you
ولم أغني لك
Of the knight in armor bright,
من الفارس في درع مشرق،
M7
م7
Faithful and true to you
مخلص وصادق لك
(chorus)
(جوقة)
s/
ق/
Dar------lin? after all
دار ------ لين ؟ بعد كل شيء
M7
م7
I will be the one to hold you in my arms
سأكون الشخص الذي سيضمك بين ذراعي
M7
م7
And af---ter all,
وبعد --- ثالثا كل شيء،
(Ohh) I will be the one to hold you
(أوه) سأكون الشخص الذي يحتضنك
M7
م7
I will be the one to hold you in my arms
سأكون الشخص الذي سيضمك بين ذراعي
m
م
In my arms (Umm)
بين ذراعي (ام)
I know in my heart and mind
أعرف في قلبي وعقلي
Em Em7 Em6 Ab6 G7sus, G7
إم Em7 Em6 Ab6 G7sus، G7
That no matter come what may, love will survive
مهما حدث فإن الحب سيبقى
CM9 CM& Bm7
CM9 سم وBm7
Love, the author of space and time
الحب، مؤلف المكان والزمان
Em Em7 Em6 Ab6 G7sus, G7
إم Em7 Em6 Ab6 G7sus، G7
Keeps the galaxies and each sparrow alive
يبقي المجرات وكل عصفور على قيد الحياة
Refrain:
الامتناع:
And the love that heals the wound
والحب الذي يداوي الجرح
M7
م7
After the war is through
بعد انتهاء الحرب
Is the knight in armor bright, faithful and true to you
هل الفارس الذي يرتدي الدرع مشرق ومخلص وصادق لك
Repeat chorus except last word
كرر الجوقة باستثناء الكلمة الأخيرة
Aljarreau.com
Aljarreau.com