Valentina Way Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

mokra@starmo.co.uk
mokra@starmo.co.uk
Solo has loads of bends and pull off's so apologies for bad transciption. Anyway, notes
Solo ma mnóstwo zakrętów i podjazdów, więc przepraszam za złą transkrypcję. Tak czy inaczej, notatki
be correct.
być poprawne.
Piano Intro
Wprowadzenie na fortepian
Guitar Passage:
Pasaż gitarowy:
Find another lover tomorrow
Znajdź jutro innego kochanka
Go find another lover today
Idź dziś znaleźć innego kochanka
You've been so long on lonely street
Byłeś tak długo na samotnej ulicy
That you're surely falling into decay
Że na pewno popadasz w ruinę
It's time to reconstruct yourself
Czas się zrekonstruować
Time to test the water again
Czas ponownie przetestować wodę
Well it's sad to see It's a tragedy
Cóż, przykro to widzieć. To tragedia
That you're wasting away
Że się marnujesz
Look around tell me Is it really
Rozejrzyj się i powiedz mi, czy to naprawdę
worth the price
warte swojej ceny
That you pay
Że płacisz
On Valentina Way
Na Walentynki
(GUITAR PASSAGE)
(PASAŻ GITAROWY)
I don't think she's ready to listen
Nie sądzę, że jest gotowa słuchać
I don't think she wants to come back
Nie sądzę, że ona chce wracać
The atmosphere's too cold in here
Atmosfera jest tu za zimna
To attract a butterfly like that
Przyciągnąć takiego motyla
I think she took the boat-train out
Myślę, że pojechała pociągiem
Maybe caught the night express
Może złapałem nocny ekspres
She's got devious lies And chameleon eyes
Ma przebiegłe kłamstwa i oczy kameleona
And she can't care less
I nie może jej to mniej obchodzić
Oh, buy yourself a ticket
Och, kup sobie bilet
On anything leaving today
O czymkolwiek, co wyjedzie dzisiaj
From Valentina Way
Z Drogi Walentynki
(GUITAR PASSAGE)
(PASAŻ GITAROWY)
Bridge:
Most:
Oh the rain comes down And shines up the stars
Och, deszcz pada i oświetla gwiazdy
Oh, the night steps out In streetlights and bars To the sounds of guitars
Och, noc wychodzi W latarniach i barach Przy dźwiękach gitar
Listen ...
Słuchaj...
Guitar solo over these chords:
Solo na gitarze nad tymi akordami:
C A# G# F D# A# G# X2
C A# G# F D# A# G# X2
GUITAR PASSAGE UNTIL FADES AWAY.....
PRZEJŚCIE GITAROWE, AŻ ZNIKNIE.....