Down Home 歌詞 日本語訳

By Alabama
アラバマ州
Just off of the beaten path
人里離れたところにある
A little dot on a state road map
州の道路地図上の小さな点
That's where I was born & where I'll die
そこが私が生まれ、そして死ぬ場所です
Things move at a slower pace
物事はより遅いペースで進む
Nobody's in a rat race
誰もラットレースに参加していない
And these days that's a special way to fly
そして最近では、それは特別な飛行方法です
Cho
チョー
Down Home where they know you by name and treat you like family
Down Homeでは、彼らはあなたの名前を知っていて、家族のように扱ってくれます
Down Home a man's good word & a handshake are all you need
ダウンホーム、必要なのは男性の良い言葉と握手だけ
Folks know if they're fallin on hard times they can fall back on
人々は、困難な状況に陥っても立ち直れることを知っています
Those of us raised up Down Home
故郷で育った私たち
In the corner of a hardware store
ホームセンターの片隅で
Gathered round a checker board
チェッカーボードの周りに集まった
Old men telling lies & crowning kings
老人たちは嘘をつき、王に戴冠させる
Kids drivin round the old town square
旧市街広場を車で回る子供たち
Tops rolled down in the cool nite air
冷たい夜の空気の中でトップスは転がり落ちた
Go & see what's shakin at the Dairy Queen
デイリー クイーンの最新情報をチェックしてみませんか
Cho
チョー
When I was a boy I couldn't wait to leave this place
少年だった頃、この場所を離れるのが待ち遠しかった
But now I wanna see my children raised
でも今は子供たちが育つ姿を見たい
Down Home
ダウンホーム
Down Home
ダウンホーム
Folks know if they're fallin on hard times they can fall back on
人々は、困難な状況に陥っても立ち直れることを知っています
Those of us raised up Down Home
故郷で育った私たち
Where they know you by name and treat you like family
彼らがあなたの名前を知っていて、家族のように扱ってくれる場所
Down Home a man's good word & a handshake are all you need
ダウンホーム、必要なのは男性の良い言葉と握手だけ
Folks know if they're fallin on hard times they can fall back on
人々は、困難な状況に陥っても立ち直れることを知っています
Those of us raised up Down Home
故郷で育った私たち
Down Home
ダウンホーム
Way Down Home
ウェイ・ダウン・ホーム
Down Home
ダウンホーム
Down Home
ダウンホーム
Way Down Home
ウェイ・ダウン・ホーム
Down Home
ダウンホーム
Dan Nicholas
ダン・ニコラス
Arnprior, On. Ca
アーンプライア、オン。 Ca
nicholdb@istar.ca
nicholdb@istar.ca
This dock you meant was spell chequed!
このドックはスペル チェックが行われたということですね!