Down Home Versuri Traducere în Română

By Alabama
De către Alabama
Just off of the beaten path
Doar în afara drumurilor bătute
A little dot on a state road map
Un punct mic pe harta rutieră a statului
That's where I was born & where I'll die
Acolo m-am născut și unde voi muri
Things move at a slower pace
Lucrurile se mișcă într-un ritm mai lent
Nobody's in a rat race
Nimeni nu este într-o cursă de șobolani
And these days that's a special way to fly
Și zilele astea este un mod special de a zbura
Cho
Cho
Down Home where they know you by name and treat you like family
Acasa, unde te cunosc pe nume și te tratează ca pe o familie
Down Home a man's good word & a handshake are all you need
Acasa, cuvântul bun al unui bărbat și o strângere de mână sunt tot ce ai nevoie
Folks know if they're fallin on hard times they can fall back on
Oamenii știu că dacă trec în vremuri grele în care se pot întoarce
Those of us raised up Down Home
Aceia dintre noi am crescut în jos acasă
In the corner of a hardware store
În colțul unui magazin de hardware
Gathered round a checker board
Adunați în jurul unei tabele de damă
Old men telling lies & crowning kings
Bătrâni care spun minciuni și încununează regi
Kids drivin round the old town square
Copii care conduc prin piața orașului vechi
Tops rolled down in the cool nite air
Topuri s-au rostogolit în aerul rece de noapte
Go & see what's shakin at the Dairy Queen
Du-te și vezi ce se zguduie la Dairy Queen
Cho
Cho
When I was a boy I couldn't wait to leave this place
Când eram copil, abia așteptam să părăsesc acest loc
But now I wanna see my children raised
Dar acum vreau să-mi văd copiii crescuți
Down Home
Jos Acasă
Down Home
Jos Acasă
Folks know if they're fallin on hard times they can fall back on
Oamenii știu că dacă trec în vremuri grele în care se pot întoarce
Those of us raised up Down Home
Aceia dintre noi am crescut în jos acasă
Where they know you by name and treat you like family
Unde te cunosc pe nume și te tratează ca pe o familie
Down Home a man's good word & a handshake are all you need
Acasa, cuvântul bun al unui bărbat și o strângere de mână sunt tot ce ai nevoie
Folks know if they're fallin on hard times they can fall back on
Oamenii știu că dacă trec în vremuri grele în care se pot întoarce
Those of us raised up Down Home
Aceia dintre noi am crescut în jos acasă
Down Home
Jos Acasă
Way Down Home
Drum în jos acasă
Down Home
Jos Acasă
Down Home
Jos Acasă
Way Down Home
Drum în jos acasă
Down Home
Jos Acasă
Dan Nicholas
Dan Nicolae
Arnprior, On. Ca
Arnprior, On. Ca
nicholdb@istar.ca
nicholdb@istar.ca
This dock you meant was spell chequed!
Docul ăsta la care ai vrut să spui a fost verificat ortografic!