I Love You Enough to Let You Go Songtekst Nederlandse Vertaling

By Alabama
Door Alabama
Intro D Bm7 F#m7 G
Intro D Bm7 F#m7 G
I'VE REHEARSED THIS DAY A THOUSAND TIMES
Ik heb deze dag duizend keer gerepeteerd
I'VE PLAYED THIS SCENE OUT IN MY MIND
IK HEB DEZE SCÈNE IN MIJN GEEST GESPEELD
YOU SPREAD YOUR WINGS, YOU NEED TO FLY
JE SPREEKT JE VLEUGELS UIT, JE MOET VLIEGEN
IT BREAKS MY HEART TO SAY GOODBYE
HET BREEKT MIJN HART OM VAARWEL TE ZEGGEN
THESE ARMS OF MINE WANNA PULL YOU CLOSE
DEZE ARMEN VAN MIJ WILLEN JE DICHT TREKKEN
BUT I LOVE YOU ENOUGH TO LET YOU GO
Maar ik hou genoeg van je om je te laten gaan
MY MIND GOES BACK TO MEMORIES
MIJN GEEST GAAT TERUG NAAR HERINNERINGEN
OF PONY RIDES UPON MY KNEE
VAN PONYRIJTJES OP MIJN KNIE
FIRST DAY OF SCHOOL, YOUR BRAND NEW BIKE
EERSTE SCHOOLDAG, JE GLOEDNIEUWE FIETS
AND FOOTBALL GAMES ON FRIDAY NIGHTS
EN VOETBALSPELEN OP VRIJDAGAVONDEN
AND THROUGH THE YEARS I'VE WATCHED YOU GROW
En door de jaren heen heb ik je zien groeien
AND I LOVE YOU ENOUGH TO LET YOU GO
EN IK HOU GENOEG VAN JE OM JE TE LATEN GAAN
DON'T LOOK BACK WHEN YOU DRIVE AWAY
KIJK NIET ACHTERUIT WANNEER U WEGRIJDT
I DON'T WANNA CHANGE YOUR MIND
Ik wil je niet van gedachten veranderen
I KNOW IN ALL YOUR EIGHTEEN YEARS
IK WEET HET IN AL JE ACHTTIEN JAAR
YOU'VE NEVER SEEN YOUR DADDY CRY
Je hebt je papa nog nooit zien huilen
SO MANY THINGS I WANNA SAY
ZOVEEL DINGEN DIE IK WIL ZEGGEN
YOU'LL MEET NEW FRIENDS, YOU'LL BE OKAY
Je zult nieuwe vrienden ontmoeten, alles komt goed
I'LL PRAY FOR YOU OUT ON YOUR OWN
Ik zal op eigen kracht voor je bidden
BUT DON'T FORGET YOUR WAY BACK HOME
MAAR VERGEET DE WEG NAAR HUIS NIET
AND THOUGH I MAY NOT LET IT SHOW
EN alhoewel ik het misschien niet laat zien
I LOVE YOU ENOUGH TO LET YOU GO
Ik hou genoeg van je om je te laten gaan
THESE ARMS OF MINE WANNA PULL YOU CLOSE
DEZE ARMEN VAN MIJ WILLEN JE DICHT TREKKEN
BUT I LOVE YOU ENOUGH TO LET YOU GO
Maar ik hou genoeg van je om je te laten gaan