T.L.C.A.S.A.P. Paroles Traduction Française

T.L.C. A.S.A.P.
T.L.C. DÈS QUE POSSIBLE.
Alabama
Alabama
(Barker - Myers)
(Barker-Myers)
August 20, 2003
20 août 2003
Intro: (No Chord) I need T.L.C. A.S.A.P.
Intro : (Pas d'accord) J'ai besoin de T.L.C. DÈS QUE POSSIBLE.
Well my (C) muscles ache and my feet are sore
Eh bien, mes muscles (C) me font mal et mes pieds me font mal
Thank God it's Friday and it's almost fo(F)ur
Dieu merci, c'est vendredi et il est presque quatre heures
Time to hit the (C) door
Il est temps de frapper la porte (C)
We're gonna spend the week-end on the lake
On va passer le week-end au bord du lac
We've been workin' overtime and we need a break (F)
Nous avons fait des heures supplémentaires et nous avons besoin d'une pause (F)
And Honey I can't wa(C)it
Et chérie, je ne peux pas le faire
(G) We know how to spell relief
(G) Nous savons comment épeler le soulagement
got a (F) good old-fashioned recipe (F7sus)
J'ai une (F) bonne recette à l'ancienne (F7sus)
A little (C) T.L.C. A.(F)S.A.(C)P.
Un peu (C) T.L.C. A.(F)S.A.(C)P.
A little R & R (G) for you and (F) me (C)
Un peu de R&R (G) pour toi et (F) moi (C)
A (F) gauranteed rat-race (Bb) remedy (F)
Un (F) remède garanti contre la course de rats (Bb) (F)
A little (C) T.L.C. A.(F)S.A.(C)P.
Un peu (C) T.L.C. A.(F)S.A.(C)P.
Take our (C) books to read and a change of clothes
Prenez nos livres (C) à lire et des vêtements de rechange
Girl I packed the cooler and the Coleman stove (F)
Fille, j'ai emballé la glacière et le poêle Coleman (F)
And the radi(C)o
Et la radio(C)o
We can float on a raft in the sun all day
On peut flotter sur un radeau au soleil toute la journée
We can love in the moonlight hours away (F)
Nous pouvons aimer au clair de lune (F)
While the crickets pl(C)ay
Pendant que les grillons pl(C)ay
Well, we (G) work real hard six days a week
Eh bien, nous (G) travaillons très dur six jours par semaine
Honey, (F) this is something we both n(F7sus)eed
Chéri, (F) c'est quelque chose dont nous avons tous les deux besoin
A little (C) T.L.C. A.(F)S.A.(C)P.
Un peu (C) T.L.C. A.(F)S.A.(C)P.
A little R & R (G) for you and (F) me (C)
Un peu de R&R (G) pour toi et (F) moi (C)
A (F) gauranteed rat-race (Bb) remedy (F)
Un (F) remède garanti contre la course de rats (Bb) (F)
A little (C) T.L.C. A.(F)S.A.(C)P.
Un peu (C) T.L.C. A.(F)S.A.(C)P.
Solo:
Solo :
A little (No Chord) T.L.C. A.S.A.P.
Un peu (sans accord) T.L.C. DÈS QUE POSSIBLE.
A little R & R for you and me
Un peu de R&R pour toi et moi
A (F) gauranteed rat-race (Bb) remedy (F)
Un (F) remède garanti contre la course de rats (Bb) (F)
A little (No Chord) T.L.C. A.S.A.(C)P. (F)
Un peu (sans accord) T.L.C. A.S.A.(C)P. (F)
(C) T.L.C. A.(F)S.A.(C)P.
(C) T.L.C. A.(F)S.A.(C)P.
R & R for (G) you and (F) me (C)
R & R pour (G) toi et (F) moi (C)
Repeat and fade out...
Répétez et disparaissez...