Another Good Reason كلمات أغنية ترجمة عربية
آلان جاكسون - سبب وجيه آخر
by Alan Jackson
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Another Good Reason
سبب جيد آخر
(not to drink)
(لا تشرب)
Alan Jackson
آلان جاكسون
Into:riff/ B-E
إلى: riff/ B-E
Verse I
الآية الأولى
I woke up the other night lyin' on the foor
لقد استيقظت في تلك الليلة مستلقياً على الأرض
Right beside someone I'd never seen before
بجوار شخص لم أره من قبل
She said my name is juliet
قالت اسمي جولييت
romeo you ain't
روميو أنت لست كذلك
That's another good reason not to drink
وهذا سبب وجيه آخر لعدم الشرب
CHORUS:
الجوقة:
That's another good reason not to drink
وهذا سبب وجيه آخر لعدم الشرب
When I'm sober I'm almost A saint
عندما أكون رصينًا أكون قديسًا تقريبًا
If I keep goin' on like this
إذا واصلتم على هذا النحو
I'll end up like ole Hank
سأنتهي مثل أولي هانك
That's another good reason not to drink
وهذا سبب وجيه آخر لعدم الشرب
Verse II
الآية الثانية
I can't go see my best friend
لا أستطيع الذهاب لرؤية أفضل صديق لي
He said stay away
قال ابتعد
Just because of what I said on his wedding day
فقط بسبب ما قلته في يوم زفافه
You oughta call her sherman
يجب أن تسميها شيرمان
'cause she look's just like a tank
لأنها تبدو وكأنها دبابة
that's another good reason not to drink
وهذا سبب وجيه آخر لعدم الشرب
chorus:
جوقة:
That's another good reason not to drink
وهذا سبب وجيه آخر لعدم الشرب
When I'm sober I'm almost A saint
عندما أكون رصينًا أكون قديسًا تقريبًا
If I keep gonin' on like this
إذا واصلتم على هذا النحو
I'll end up like ole Hank
سأنتهي مثل أولي هانك
That's another good reason not to drink
وهذا سبب وجيه آخر لعدم الشرب
Guitar solo
غيتار منفرد
Verse III
الآية الثالثة
Bridge:
الجسر:
Now I'm gonna sue the city about that policeman
الآن سأقاضي المدينة بشأن ذلك الشرطي
Last night as I left the bar
الليلة الماضية عندما غادرت الحانة
He stepped right on my hand
لقد صعد على يدي مباشرة
He said are you drunk or blind
قال هل أنت سكران أم أعمى
I said let me think
قلت دعني أفكر
And that's another good reason not to drink
وهذا سبب وجيه آخر لعدم الشرب
Chorus:
جوقة:
That's another good reason not to drink
وهذا سبب وجيه آخر لعدم الشرب
When I'm sober I'm almost a saint
عندما أكون رصينًا فأنا تقريبًا قديس
If I keep goin' on like this
إذا واصلتم على هذا النحو
I'll end up like ole Hank
سأنتهي مثل أولي هانك
That's another good reason not to drink
وهذا سبب وجيه آخر لعدم الشرب
Baby let me in I'm freezin'
حبيبي دعني أدخل أنا متجمد
And another good reason not to drink
وسبب وجيه آخر لعدم الشرب
Violin solo:---
عزف كمان منفرد :---
Chorus:---
الكورس:---
And fade out:---
وتتلاشى:---
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.