Big Green Eyes Paroles Traduction Française
Alan Jackson - Grands yeux verts
by Alan Jackson
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Capo on 4)
(Capo sur 4)
Intro.: (C) (G) (C) (G) (C) (G) (D) (C) (G) --
Introduction : (C) (G) (C) (G) (C) (G) (D) (C) (G) --
Oh, I'm (C)blessed and I know I (G)am, God has (C)dealt me a winnin' (G)hand
Oh, je suis (C) béni et je sais que je (G) le suis, Dieu m'a (C) donné une (G) main gagnante
A lovin' (C)woman and a fairy-(G)land for (D)me
Une (C)femme aimante et un (G)pays féerique pour (D)moi
Oh, and I (C)can't believe it half the (G)time, when I (C)look at her in perfect (G)light
Oh, et je (C) ne peux pas y croire la moitié du (G) temps, quand je (C) la regarde dans une (G) lumière parfaite
A sweet (C)vision every day and (G)night, I (D)see
Une douce (C)vision chaque jour et (G)nuit, je (D)vois
(Chorus)
(Refrain)
My baby has (C)big (Em)green (G)eyes, brighter then the (C)bluest (D)sky
Mon bébé a (C) de grands (Em) verts (G) yeux, plus brillants que le (C) ciel le plus bleu (D)
Softer than an (C)an-(Em)gel (G)flies, sweeter than a (C)lulla-(D)by
Plus doux qu'un (C)an-(Em)gel (G)mouches, plus doux qu'un (C)lulla-(D)by
And she loves me with-(C)out (Em)de-(G)sign, the picture never (D)leaves my (Em)mind
Et elle m'aime avec le signe-(C)out (Em)de-(G), l'image ne quitte jamais mon (Em)esprit
I don't deserve a (C)love this (G)fine, my baby and her (C)big (D)green (G)eyes
Je ne mérite pas un (C)aime ça (G)bien, mon bébé et ses (C)grands (D)verts (G)yeux
Inst.: (C) (G) (D) (C) (G) --
Inst. : (C) (G) (D) (C) (G) --
Oh and I'm (C)never very far a-(G)way, even (C)if I'm in another (G)place
Oh et je ne suis (C) jamais très loin d'un (G) chemin, même (C) si je suis dans un autre (G) endroit
Her (C)smile you can't e-(G)rase from (D)me
Son (C)sourire, tu ne peux pas l'e-(G)raser de (D)moi
(Chorus)
(Refrain)
My baby has (C)big (Em)green (G)eyes, brighter then the (C)bluest (D)sky
Mon bébé a (C) de grands (Em) verts (G) yeux, plus brillants que le (C) ciel le plus bleu (D)
Softer than an (C)an-(Em)gel (G)flies, sweeter than a (C)lulla-(D)by
Plus doux qu'un (C)an-(Em)gel (G)mouches, plus doux qu'un (C)lulla-(D)by
And she loves me with-(C)out de-(G)sign, the picture never (D)leaves my (Em)mind
Et elle m'aime avec-(C)out de-(G)signe, l'image ne quitte jamais mon (Em)esprit
I don't deserve a (C)love (Em)this (G)fine, my baby and her (C)big (D)green (G)eyes
Je ne mérite pas un (C)amour (Em)ça (G)bien, mon bébé et ses (C)grands (D)verts (G)yeux
Inst.: (C) (G) (C) (G) (C) (G) (D)
Inst. : (C) (G) (C) (G) (C) (G) (D)
Oh, I'm (G)thankful every walkin' hour for the love of a gentle flower
Oh, je suis (G) reconnaissant chaque heure de marche pour l'amour d'une douce fleur
A face I will never tire or (D)leave
Un visage que je ne me lasserai jamais et que je ne quitterai jamais
(Chorus)
(Refrain)
My baby has (C)big (Em)green (G)eyes, brighter then the (C)bluest (D)sky
Mon bébé a (C) de grands (Em) verts (G) yeux, plus brillants que le (C) ciel le plus bleu (D)
Softer than an (C)an-(Em)gel (G)flies, sweeter than a (C)lulla-(D)by
Plus doux qu'un (C)an-(Em)gel (G)mouches, plus doux qu'un (C)lulla-(D)by
And she loves me with-(C)out de-(G)sign, the picture never (D)leaves my (Em)mind
Et elle m'aime avec-(C)out de-(G)signe, l'image ne quitte jamais mon (Em)esprit
I don't deserve a (C)love (Em)this (G)fine, my baby and her (C)big (D)green (G)eyes
Je ne mérite pas un (C)amour (Em)ça (G)bien, mon bébé et ses (C)grands (D)verts (G)yeux
(Tag)
(Étiquette)
The picture never (D)leaves my (Em)mind, I don't deserve a (C)love this (G)fine
La photo ne quitte jamais mon (Em)esprit, je ne mérite pas un (C)aime ça (G)bien
My baby and her (C)big (D)green (G)eyes
Mon bébé et ses (C)grands (D)verts (G)yeux
Outro.: (C) (D) (G) (C) (G) (C) (D) (G) (D) (C) (G)
Outro.: (C) (D) (G) (C) (G) (C) (D) (G) (D) (C) (G)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
