Burnin' the Honky Tonks Down Liedtext Deutsche Übersetzung

Alan Jackson - Burnin' The Honky Tonks Down
Alan Jackson – Burnin' The Honky Tonks Down
She's burnin' the honky tonks down.
Sie brennt die Honky Tonks nieder.
Burnin' the honky tonks down.
Verbrenne die Honky Tonks.
Smoke's been a risin' all over town,
Überall in der Stadt ist Rauch aufgestiegen,
She's burnin' the honky tonks down.
Sie brennt die Honky Tonks nieder.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
She's burnin' the honky tonks down.
Sie brennt die Honky Tonks nieder.
She caught me runnin' around.
Sie hat mich beim Herumlaufen erwischt.
She was dancin' in the ashes when they caught her with them matches,
Sie tanzte in der Asche, als sie sie mit ihren Streichhölzern erwischten,
She's burnin' the honky tonks down.
Sie brennt die Honky Tonks nieder.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Well she's burnin' the honky tonks down,
Nun, sie verbrennt die Honky Tonks,
I tried but I couldn't put 'em out.
Ich habe es versucht, aber ich konnte sie nicht löschen.
Did my best to save the whisky but the flame's just to risky,
Ich habe mein Bestes getan, um den Whisky zu retten, aber die Flamme ist einfach zu riskant,
She's burnin' the honky tonks down.
Sie brennt die Honky Tonks nieder.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
She's burnin' the honky tonks down,
Sie verbrennt die Honky Tonks,
She couldn't stop that honky tonk sound.
Sie konnte diesen Honky-Tonk-Geräusch nicht unterdrücken.
It was sizzlin' like a griddle when I ran out with my fiddle,
Es brutzelte wie auf einer Bratpfanne, als ich mit meiner Geige rauslief,
She's burnin' the honky tonks down.
Sie brennt die Honky Tonks nieder.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
She's burnin' the honky tonks down,
Sie verbrennt die Honky Tonks,
She's down in the jail house now.
Sie ist jetzt unten im Gefängnis.
Said she felt no remorse for breakin' out that torch,
Sagte, sie empfand keine Reue, weil sie die Fackel ausgebrochen hatte.
She's burnin' the honky tonks down.
Sie brennt die Honky Tonks nieder.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
She's burnin' the honky tonks down.
Sie brennt die Honky Tonks nieder.
Burnin' the honky tonks down.
Verbrenne die Honky Tonks.
Smoke's been a risin' all over town,
Überall in der Stadt ist Rauch aufgestiegen,
She's burnin' the honky tonks down.
Sie brennt die Honky Tonks nieder.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Well that smoke's been a risin' all over town,
Nun, dieser Rauch ist in der ganzen Stadt aufgestiegen,
She's burnin' the honky tonks down.
Sie brennt die Honky Tonks nieder.